193

Прохожий, увы, не видел никого подходящего под ваше описание — .

194

Лицо герцога проясняется. «Вы достойны того, чтобы я оказал вам помощь. Спрашивайте». Другого выхода нет, приходится спрашивать напрямую: кто в Париже делает все возможное, чтобы склонить парламент в пользу короля Генриха. Его ответ столь же прост и бесхитростен, сколь и ваш вопрос: «У него много имен, но одна цель. Сегодня вечером вы сможете найти его в доме номер 2 по улице Августинцев». Простившись с Его сиятельством, вы с Жаком возвращаетесь домой и с нетерпением ждете вечера, когда можно будет отправиться (разумеется, одному) по указанному адресу — .

195

Комната пуста. Скорее всего, здесь живут слуги, но сейчас в ней никого нет. Выходите в коридор и идете по нему направо — .

196

Ни одна из змей не успевает вас укусить. Вы быстро выводите Арбалета из пещеры и скачете дальше — .

197

Не подав виду, что удивлен вашей просьбой, маркиз приказывает одному из слуг проводить вас до самой окраины города — .

198

Понимая, что с вами не справиться, второй монах зовет на помощь, и жители доброго старого Невера с удовольствием помогают ему убить гугенота, посмевшего поднять руку на служителей церкви…

199

«Я прекрасно знаю человека, который вас послал, — уверенно говорите вы ей и в доказательство рассказываете, как выглядел дворянин в зеленом. — Но я хочу знать, сколько он заплатил за это». «Два экю», — нерешительно отвечает женщина. Значит, вы были правы — это лигист, причем почему-то решивший сжить вас со свету. Однако и дешево же он ценит вашу жизнь! — .

200

Фехтуя, вы отступаете к двери дома. С последним ударом шпаги, вонзившейся прямо в горло вашему противнику, дверь открывается, впуская вас в дом, и тут же захлопывается перед растерявшимися преследователями. А вам протягивает руку старый друг отца, граф де Шеверни, которого уже много лет все считают погибшим. «Мой мальчик, — говорит он, — правосудие свершилось. Ты покарал герцога де Лавалетта, убийцу твоего отца, ближайшего помощника герцога Майенского и фанатичного католика. А теперь пойдем, нам надо спешить» — .

201

Не торопясь, вы переходите через овраг. До Парижа осталось совсем немного — .

202

Увы, это оказывается невозможно. Пока вы сражаетесь с теми, кто был по одну сторону от дороги, «крестьяне» по другую ее сторону успевают перезарядить мушкеты. На этот раз их выстрелы оказываются гораздо более точными. Вы не выполнили поручение Короля. А ведь до цели было так близко…

203

В конце коридора лестница, ведущая на первый этаж. Внимательно прислушиваетесь. Ни звука. Хотя в общем-то было бы неплохо и встретить кого-нибудь: надо бы поточнее узнать, где находится конюшня, и стоит ли в ней Арбалет. А то ведь ненароком можно попасть в руки тюремщикам. Первая ступенька лестницы ужасно скрипит под ногами. Кажется, что только мертвый может не услышать вашу изящную поступь. Но вроде бы кругом по-прежнему тихо. Что вы решили: спуститься по лестнице вниз () или вернуться обратно, пройдя по коридору прямо () или направо ()?

204

Миновав Вьерзон, едете дальше по Орлеанской дороге.