— Ревность, — прошептала Саулина, пока он проводил губами по ее стройной белой шейке.
— Что ты сказала? — спросил он.
— Ревность, — повторила она.
— Что еще за ревность? — нахмурился Наполеон.
— Помнишь, как я сбежала из дома Джузеппины Грассини?
— О да, я не забыл.
— Ни один из вас даже вообразить не мог, что заставило меня бежать из дома.
— Я полагал, что речь идет о ссоре с одной из служанок. Каприз взбалмошной девчонки.
— Нет, ревнивой девчонки.
— Ревнивой? — усмехнулся Наполеон. — Ты ревновала? Но кого?
— Тебя. Я открыла дверь, когда ты занимался любовью с Джузеппиной.
— Где? — вздрогнул он.
— В желтой парчовой гостиной. Я убежала, потому что сходила с ума от ревности. Теперь я это понимаю. Я хотела тебя с тех самых пор, Бони. Просто тогда я еще этого не понимала.
Наполеон улыбнулся. Дурацкое сокращение его фамилии, придуманное англичанами и ставшее кличкой, пересекло Ла-Манш и теперь следовало за ним повсюду. Саулине оно понравилось, но главное, в ее устах оно теряло иронический смысл, вложенный в него англичанами, и звучало как любовное прозвище.
— Бони, — повторил он. — Только англичане могли придумать такую кличку для солдата.
— Тебе не нравится, когда я зову тебя Бони?
— Нет-нет, — успокоил он ее. — Альковы полны пустых слов и нелепых прозвищ.
— И ревности, — добавила Саулина.
— Ни одна женщина не ревнует меня, — решительно отмахнулся Наполеон. — Даже моя жена.
— А Джузеппина Грассини? — спросила она с горечью.
Ей было не по себе при мысли о том, что она больно ранила единственную женщину, которой ни за что на свете не хотела бы причинить боль.
— Джузеппина просто уязвлена. Пострадал лишь ее престиж.
— И все-таки вы с ней…
— Мы несколько раз делили с ней ложе, — перебил ее Наполеон.
— Без любви? — этот неделикатный вопрос Саулина как будто задавала себе самой.
— Зато с большой охотой.
— Ты и в самом деле уверен, что женщина не может тебя полюбить?
— Женщины влюблены в то, что я символизирую, — назидательно объяснил Наполеон, — они любят власть, силу, миф о непобедимости. Для некоторых из них любовь — это игра и просто удовлетворение любопытства. У ног победителей всегда можно найти множество женщин, но среди них почти никогда, — добавил он с горечью, — нет той, о которой он мечтает.
— Даже на этот раз?
— Ты для меня желанна больше, чем любая другая женщина на свете.
— Разве это не замечательно?
Солнце, должно быть, уже высоко стояло в небе, потому что свет, проникавший сквозь шторы, сделался ярче и теплее.
— Ты удивительное создание, — сказал Наполеон, лаская ее. — Я до сих пор ясно помню тот день, когда ты бросилась на дорогу, рискуя своей жизнью, чтобы спасти мою.
— С тех пор столько времени прошло.
— В тот день я подарил тебе табакерку.
— Ты был прекрасен! — горячо воскликнула Саулина. — Я помню тот майский день, как будто это было вчера. Я подарила тебе ожерелье из живых ящериц. Потом мне стало ужасно стыдно, но больше у меня ничего не было, а мне так хотелось отблагодарить тебя за твой подарок!
— А мне вот не было стыдно опуститься на колени перед тобой, — признался Наполеон, — хотя до этого случая я никогда не преклонял колен перед женщиной, даже перед своей женой. |