Изменить размер шрифта - +

 

— Все нормально! — отзываюсь я.

 

— Ты кричала…

 

— Нет, просто… что-то упало, вот и все.

 

— Что ты уронила?

 

Папа входит в комнату и видит меня среди разложенных на полу фотографий.

 

— Ох, Джейд, — говорит он и качает головой.

 

— Пожалуйста, не входи ко мне в комнату без стука!

 

— Прости, я о тебе беспокоюсь.

 

— Сказала же, все нормально.

 

— Нет, — говорит папа и садится рядом со мной на корточки.

 

Он берет одну фотографию за другой и смотрит на глянцевых Вики.

 

— Она была очаровательной девочкой, — говорит папа хриплым голосом.

 

Не могу смотреть, как он над ними умиляется. Выхватываю фотографии у него из рук. Из-за спешки некоторые снимки мнутся.

 

— Эй, эй! Не буду ничего трогать, — говорит он, подняв руки вверх, словно на него наставили пистолет.

 

Он делает вид, что дурачится, но на глазах появляются слезы.

 

— Джейд, детка, почему ты нахохлилась, словно я глажу тебя против шерстки?

 

Опускаю глаза:

 

— Да нет, папа.

 

На самом деле он прав. Даже то, как он говорит «детка», заставляет меня от злости стиснуть зубы.

 

— Не думай, что только ты меня расстраиваешь. Твоя мама… Она странно себя ведет…

 

О боже! Пожалуйста, папа, ни о чем меня не спрашивай!

 

— Ты не знаешь, что с ней происходит, Джейд?

 

Не поднимая головы, я пожимаю плечами.

 

— Она делает вид, что меня не замечает, или вовсе обходит стороной, точно мусорную кучу. Пытаюсь ее обнять — она морщится. Я ничего плохого не делаю, стараюсь быть хорошим мужем, добрым отцом. — Он качает головой и тяжело вздыхает от жалости к себе.

 

Мне бы следовало ему посочувствовать — он действительно выглядит несчастным. Не думаю, что в этом есть его вина. Он мой папа.

 

Протягиваю руку, чтобы погладить его по плечу, а он думает, я хочу его обнять, и прижимает к себе:

 

— Джейд, ты же любишь своего папу, да?

 

Не могу выдавить из себя ни слова.

 

— Папа! — бормочу я и вырываюсь из его объятий.

 

— Холодная, как рыба, такая же, как мать, — набрасывается на меня папа. — Странный ребенок!

 

Поднимает с пола фотографию: Вики стоит на морском берегу и нагло улыбается, ветер задирает ей юбку и треплет великолепные волосы.

 

— Малышка Вики… Сколько в ней было жизни! — говорит папа.

 

Он подносит фотографию к лицу, словно собирается ее поцеловать, но, передумав, выпускает из рук, и она падает. Даже не оглянувшись на меня, папа выходит из комнаты.

 

Беру бумажную салфетку и вытираю ею снимок. На нем ничего нет, но мне кажется, всюду остались отпечатки его влажных пальцев. Вики тоже отряхивается и корчит презрительную гримасу.

 

— Прости.

 

— Мне никогда не нравился твой папа.

 

— Мне тоже. Что делать, если мама уйдет из дома с новым другом? — шепчу я.

Быстрый переход