Но самое яркое впечатление от вечера оставило счастье двух семейных пар Рандольфов. Виолетта всегда мечтала о таком союзе, а сейчас более чем когда-либо и именно вместе с Джеффом.

Впрочем, нет нужды напоминать себе, насколько это глупо. Тяжело вздохнув, Виолетта свернулась калачиком под одеялами, но обнаружила, что ей вполне хватило бы и одного, самого легкого. Жар от радиатора наполнял комнату приятным теплом. После холода в школе это было так прекрасно.

Виолетта подумала о Харви Макки, надеясь на скорое решение вопроса о руднике. Она по-прежнему собиралась помочь другим женщинам, но теперь ей уже хотелось доставить удовольствие и себе. Судя по всему, не все деньги отправятся в Массачусетс.

— Виолетта?! Что вы здесь делаете?

Харви Макки спешил к ней через вестибюль.

— Когда закончился карантин? Я полагал, вы все еще исполняете роль наседки.

— Я бы и продолжала это делать, — рассмеялась Виолетта, — если бы Джефф не пригласил меня провести здесь два дня для восстановления сил и не уговорил бы мисс Сеттл найти мне замену.

Улыбка Харви стала увядать.

— Джефф? Какой Джефф?

— Джефф Рандольф.

— Джефф Рандольф пригласил вас провести здесь два дня? Но в «Виндзоре» никогда не бывает свободных номеров.

— Я остановилась в семейном номере. Улыбка Харви совсем исчезла.

— Не представляю себе, зачем он это сделал. Вы знаете, что Джефф Рандольф ненавидит янки?

— Конечно, он никогда не упускает случая сказать мне об этом, — пожала плечами Виолетта, не понимая, почему Харви вдруг стал таким серьезным.

— Зачем же вы тогда согласились на его предложение?

— Потому что я устала. Меня лишили двух последних выходных, — раздраженно ответила Виолетта, которой уже надоело, что каждый пытается опорочить Джеффа в ее глазах.

Харви с трудом изобразил улыбку.

— Раз уж вы здесь, может, пообедаете со мной?

— Не могу. Сегодня вечером я приглашена на обед в дом Ферн Рандольф.

— Вы отправитесь туда с Джеффом?

— Нет.

— А сам он там будет? Виолетта опять рассердилась.

— Нет. Думаю, Джефф проведет вечер за работой.

— Скажите Рандольфам, что не сможете пойти.

— Я не могу ответить подобным образом на их гостеприимство.

— Не обманывайтесь их внешним видом, — предупредил Харви. — Они самые жестокие люди, которых я когда-либо встречал.

Виолетта совершенно не понимала столь странного поведения своего адвоката.

— А мне они, напротив, понравились и показались очень приятными людьми.

— Я надеялся, что вы меня считаете приятным человеком.

— Так оно и есть. Вы тоже один из самых приятных людей, которых я знаю.

— Тогда вы…

— Мы с вами встретимся на следующей неделе, в обычное время, и пообедаем, если захотите.

— Надеюсь, вы запомнили мои слова?

— Вы знаете, Харви, яяикому не разрешу плохо говорить о вас. Думаю, вы не ожидаете, что я могу позволить подобное по отношению к Джеффу.

Харви с достоинством воспринял столь недвусмысленное предупреждение.

— Я обязательно постараюсь это запомнить, что бы в следующий раз ревность не заставила меня сказать что-нибудь лишнее.

— Ревность? Из-за меня? — удивилась Виолетта.

— Уверен, для вас не секрет, что вы мне очень нравитесь.

— Да, конечно, но ревность… Я никогда не думала…

— Поговорим об этом во время обеда, — перебил ее Харви.