* * *

    Они воскресали один за другим. В течение этого часа (и еще двух последующих) «Анкор» оглашался столькими проклятиями, сколько не услышать и в аду. Особенно бесилась Тас-Кса-Сит.

    -  Ты не мог придумать ничего лучше?! - орала она, наступая на Кирка. - Не мог, да? Ты думаешь, это очень приятно - умирать от яда?

    Лицо Кирка было каменным.

    -  У меня не было иной возможности быстро собрать вас всех, - холодно отвечал он. - Если вы попытаетесь успокоиться, мы сможем пройти в кают-компанию и все обсудить…

    -  Нечего тут обсуждать!!! - взорвался Партиони. - Я требую, чтобы ты немедленно высадил меня на какой-нибудь планете!!!

    -  Лысая обезьяна опять шумит, - процедил Тенчен-Син.

    -  Сам ты… - начал было Партиони, но тут же запнулся. Он поднял руки, но пальцы его вместо роскошной и длинной гривы волос нащупали на макушке лишь едва заметную щетину.

    -  Вот черт!.. - огорченно выдохнул он.

    -  Айттер воскрешает в том виде, в каком была снята матрица, - ехидно напомнил Мигелю Тенчен-Син.

    -  Заткнись, ящерица!.. - огрызнулся Партиони.

    Но возразить ему было нечего, Тенчен-Син оказался прав. Айттер действительно воскрешал представителя любой расы таким, каким тот был в момент снятия матрицы. Поэтому все пятеро оказались одетыми в сильно поношенную десантную камуфляжную форму. Особенно это угнетало Александра Рогова - с самого начала своего появления здесь он не проронил ни слова, только молча разглядывал своих давних товарищей. Но в кают-компании, куда Кирку удалось-таки наконец затащить всех, Рогов начал говорить первым.

    -  Кирк, - сказал он, внимательно глядя на Кирка, - я догадываюсь, что произошло что-то необычное. Иначе бы ты не решился собрать нас таким странным способом…

    -  Мерзким способом! - с брезгливой миной поправил его Партиони.

    -  …и я понимаю, что тебе понадобилась наша помощь, - продолжал Рогов. - Но я сразу хочу тебя предупредить, чтобы на меня ты не рассчитывал.

    -  Потомки обезьян лишены чувства благодарности, - презрительно усмехнулся Тенчен-Син, - но клоны потомков обезьян лишены даже элементарной вежливости!

    -  Тенчен-Син, - Рогов повернулся к кассилианину, - у меня есть всего два желания. Первое - вернуться на свою ферму и второе - чтобы ты подох безвозвратно, никогда больше не воскресая.

    Кассилианин злобно сверкнул на Рогова алыми глазами и повернулся к Кирку.

    -  Что от меня потребуется, командир? - решительно произнес он. - На меня ты можешь рассчитывать.

    -  Может быть, мне дадут возможность сказать хоть слово? - Кирк обвел взглядом всех пятерых, сидевших за столом. - Мне почему-то кажется, что вы сами захотите принять участие в этом деле. Давайте я вам все расскажу, а потом посмотрим, угадал я или нет. Хорошо?

    Но сказать что-либо Кирку не удалось - в кают-компании стоял гвалт, кассилианин переругивался с Роговым, Партиони с Тас-Кса-Сит, а Мелони возмущенно орал по адресу каждого из спорящих в отдельности. Кирк вздохнул и решил переждать эту бурю эмоций.

    Что ж, подумал он. Хорошо уже то, что мне удалось так быстро собрать их всех. А там - видно будет. Не пойду я на Парис в одиночку, и даже с десантной бригадой не пойду.