Кажется, он все-таки неправ! Он просто не учел, что человек не выдержит таких скоростей! Да — это же ясно! Он теряет даже возможность контролировать свои действия!.. Значит, для человека Земли нет дороги за пределы Времени и Пространства! А он просто идет к страшной катастрофе! Надо возвращать в Солнечную систему и сохранить эту прекрасную девушку — мечту из чужого мира!

Найдя Солнце в глубине Вселенной, Барвицкий, возвращая космолет, перевел его в передний перископ. Потом посмотрел на прибор, который показывал скорость, вычислил… Конец! Уже ничего не сделать! Скорость была настолько грандиозной, что ни остановить космолет, ни затормозить невозможно…

Солнце полыхало разноцветными огнями впереди. Все небо горело необычными красками…

Нет! Он не может остановить полет космолета! Нет! О, проклятая судьба! Святослав бессильно заскрежетал зубами и, все-таки, надеясь на чудо, без конца тормозил аппарат…

Девушка открыла глаза, посмотрела в лицо Святославу и поняла по его виду, что судьба вынесла смертный приговор им обоим! Засияли ее зеленые лучистые глаза, и, как тогда — в галлюцинации — она положила свои прозрачные руки на его грудь, а он схватил дорогое лицо и стал безумно целовать его… И, словно на экране, в его сознании возникла невиданная раньше картина.

Черная пустыня… Белая фигура. Ага!.. Это же его видения!.. Те видения, которые повели его в небо! И теперь — смерть!

Смерть? Пусть смерть! Но пусть другие не повторяют его страшной ошибки! Разве это ошибка? Это — счастье! Он не сожалеет!

Кружится голова, сознание окутано туманом, через губы любимой вливается в душу невиданная радость. Умереть не страшно! Но пусть хотя бы его смерть принесет пользу людям на Земле!

Барвицкий бросился к мощной радиостанции, настроил ее, взял микрофон:

— Земля! Земля! — проговорил он. — Говорит Барвицкий с борта космолета, возвращающегося из системы Сириуса! Я достиг сверхсветовых скоростей, потерял возможность управлять аппаратом и должен погибнуть! Я был уверен в том, что смогу выйти за пределы Времени и Пространства! Я жестоко ошибся и расплачиваюсь за это! Не повторяйте моей ошибки! Путь в Космос открыт — смело штурмуйте его! Бессмертие людей — в их стремлении к познанию Вселенной!

Святослав на минутку передохнул, схватившись за грудь. Пот градом катился по его лицу. Минуту помолчав, он тихо закончил:

— Мэри! Дорогая Мэри! Слышишь ли ты меня? Спасибо тебе за все! Береги сына!.. Перед смертью я передаю ему свою мечту о полном завоевании Вселенной! Благословляю тебя, сын мой! Благословляю всех людей, которые жертвуют собой ради человечества, идут за голосом беспокойного духа…

— Прощайте, люди Земли! Прощайте!..

…На страшной скорости ворвавшись в Солнечную систему, космолет приближался к Земле Барвицкий уже не обращал внимания ни на что… Он чувствовал одно: кровь их единым потоком пробегает по телам и кажется, что нет ни людей, ни мира, и не надо искать бессмертия, потому что вот оно — в сердце этой худенькой девушки! Одно мгновение большой любви — вот что такое бессмертие!

Снова поцелуй — последний поцелуй!..

Святослав оторвался от дрожащего тела девушки и поднял глаза, чтобы взглянуть в ее лицо. И в ту же минуту ужас сковал его сердце. Девушки не было! Она исчезла!..

— Что это? Безумие? — прошептал Святослав, глядя дикими глазами вокруг. — Чары! Чары…

Но голос разума победил. Несколько минут Барвицкий вспоминал, что с ним произошло перед спуском на планету, и, наконец, понял, что не было ни планеты, ни людей, ни жрицы!.