Такое бывает дважды в год. Думаю, все дело в треволнениях по поводу свадьбы. Но сейчас почти все прошло.
– Мне придется лететь в Лондон. Пробуду в Англии следующие две недели, – сообщил он.
– Но через две недели свадьба, – напомнила она.
– Вернусь в четверг и успею подготовиться. А вы с Фрэнки ведите себя прилично в мое отсутствие. Она говорит, что должна приехать к тебе и начать переделку комнат. Надеюсь, мне понравится?
– Думаю, что да, – улыбнулась Эшли. – А если нет – начнем все сначала.
– Ну уж нет, беби, – рассмеялся он. – Даже если мы богаты, ни к чему выбрасывать деньги на ветер. Лишь бы Фрэнки не отделала все в стиле Лоры Эшли. Терпеть не могу цветочки и бабочки.
– О нет! – ахнула Эшли. – Ты не любишь цветочки и бабочки?!
Он снова рассмеялся:
– Хорошая попытка, но меня этим не проймешь!
– Все будет в стиле унисекс, – утешила Эшли. – Но помни, что это наши общие комнаты и я не поклонница Ральфа Лорена: сплошное стекло и кожа. Это больше подходит для мужчин. А зачем ты летишь в Англию?
– Хочу посетить несколько аукционов. Некоторые проходят в Англии, некоторые – в соседних странах. Иногда я покупаю вещи, иногда просто фотографирую детали для мебельной мастерской. Нувориши хотят мебель, аутентичную старинной, хотя при этом вряд ли разбираются в тонкостях антиквариата. Но они учатся, – сухо заверил он, – и желают получить настоящий товар за свои деньги. Наша работа недешева, и мы используем только лучшие материалы. Я списался с мастерской в Йорке. Владелец утверждает, что у них есть оригинальные формы для отливки старинной фурнитуры. Но я должен все это посмотреть. Никому не поверю на слово, пока не увижу сам.
– Когда ты летишь? – спросила Эшли.
– Сегодня вечером.
– Доброго тебе пути.
– Спасибо. Береги себя.
– Обязательно, и спасибо за звонок.
Они распрощались, и Эшли повесила трубку. Вот это да! Они разговаривали, как случайные знакомые!
Эшли легла и только сейчас заметила, что боль прошла. Но все равно придется лежать остаток дня и вечер. В августе покупателей обычно немного. Но на этой неделе она должна была просмотреть гранки нового каталога. Ее одобрения ждут в типографии, иначе они опоздают с выпуском. Нужно еще переплести страницы и разложить по конвертам для рассылки, если Эшли хочет вовремя успеть с рождественскими заказами. Значит, с каталогом придется работать завтра. Фрэнки приедет в среду.
После обеда в доме Анджелины Эшли несколько раз виделась с матерью и младшей сестрой Райана и подробно обсудила с Фрэнки, какими должны быть хозяйские комнаты.
Будущая золовка прибыла дождливым утром в половине десятого в спортивной красной машине. Бернс немедленно оказался рядом и раскрыл над ее головой зонтик.
– Мисс Эшли ждет в комнате для завтраков, – сообщил он, провожая Фрэнки в дом.
– Доброе утро! – воскликнула Эшли, выходя навстречу. Женщины расцеловались. – Как насчет кофе или чая?
– Полагаю, капуччино здесь готовить не умеют? – вздохнула Фрэнки.
– Бернс, позаботьтесь, пожалуйста, – попросила Эшли.
– Смеешься! – недоверчиво пробормотали Фрэнки, садясь.
– Мы здесь очень гостеприимны, – ухмыльнулась Эшли.
– Я уже поняла, – кивнула Фрэнки. При виде тарелки на столике ее глаза алчно блеснули.
– Испечены сегодня утром. В твою честь. Райан рассказал, как ты любишь лепешки с луком.
– Нельзя ли мне поселиться здесь? – улыбнулась Фрэнки. |