- Когда ты собираешься просмотреть все это? - спросила Нита.

- Позже, - коротко ответил Кит. Он изучил колыхающиеся пакеты на предмет каких-

либо надписей или пометок. На одном действительно что-то было. Прицепленная одним

концом тонкая строчка символов Речи "Прочесть в первую очередь".

- Ты тоже получила такие? - спросил Кит.

- Ага. В этом пакете краткое изложение миссии, - кивнула Нита.

Кит взял этот пакет и потянул за строчку символов, это потребовало некоторых усилий, но затем упаковка с шелестом раскрылась, явив на свет полупрозрачный лист с

рассыпанными по нему символами Речи, диаграммами и множеством движущихся и

неподвижных изображений.

34

ПРОФИНАНСИРОВАННАЯ НЕОБЯЗАТЕЛЬНАЯ \ НЕВМЕШАТЕЛЬСТВЕННАЯ

ЭКСКУРСИОННАЯ

ПРОГРАММА,

гласил

заголовок,

АВТОРИЗАЦИЯ

ПРЕТЕНДЕНТА И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ. ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИ

НЕВОЗМОЖНОСТИ

ПОДОБРАТЬ

ТОЧНЫЕ

НАИМЕНОВАНИЯ,

СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КУЛЬТУРЕ, ИСПОЛЬЗУЮТСЯ МЕСТНЫЕ АНАЛОГИ.

Далее текст разбивался на несколько колонок, в каждой из которых содержалась

отдельная информация относительно мира, куда они направлялись, - семьи, в которой им

предстоит жить, культуры, местности основного пребывания, истории планеты, климата, флоры и фауны, и так далее, и тому подобное...

- Мне придется читать это всю ночь! - возмутился Кит.

- Расслабься, - ответила Нита, - это не какой-нибудь экзамен. Тебе не обязательно читать

все сразу. У нас еще будет время.

- Ага, - сказал Кит. До него только начало доходить, как далеко от дома они должны

будут оказаться. Он был рад этому, но в то же время при мысли об этом по его коже

внезапно побежали мурашки.

Он просмотрел данные до конца.  Приложение к разрешению: при желании, вас может

 сопровождать ваш питомец.

- Эй, - воскликнул Кит. - Я могу взять с собой Понча!

- Отлично! А вот и даты, - Нита ткнула пальцем в колонку, где были приведены данные

относительно продолжительности поездки в привычном для земных обителей Юлианском

календаре - с 2452747.3333 по 2452761.3333. Девочка достала свой Учебник и принялась

листать его.

- Похоже, времени осталось не так уж много, - заметил Кит.

Нита только приподняла брови.

- Не смешно, - сказала она. - Отбываем завтра в три часа дня. Я и не думала, что так

скоро!

- Ну, я не стал бы на это жаловаться, - сказал Кит. - А когда мы возвращаемся?

- Ровно через две недели.

- Как раз, когда закончатся каникулы, - заметил Кит. - Хорошо, что я уже выполнил

домашние задания.

- Хотела бы и я сказать подобное. Но мне нужно будет написать несколько рефератов...

придется взять их с собой, - Нита усмехнулась. - К счастью, это не проблема. Открой вот

эту большую штуку. - Она указала на один из пакетов, плавающих над столом.

Кит взял его и потянул за "ярлык".

Вместо того, чтобы развернуться, пакет словно бы запаковался еще сильнее, превратившись в узкий цилиндрический предмет длиной чуть ли не в метр и шириной

чуть больше сантиметра.

- Это что еще такое? - спросил мальчик.

- «Палатка», - ответила Нита. - Глянь-ка на это...

Из середины цилиндра свисала цепочка символов Речи. Нита потянула за неё. Подобно

жалюзи, из него начал появляться полупрозрачный прямоугольник.

- Интересно придумано, - прокомментировал Кит. - Для чего она нужна? Чтобы

укрываться в ней?

- Для хранения вещей, которые мы захотим взять с собой, - ответила Нита. - Что-то

вроде наших подпространственных карманов, но гораздо больше.

Нита дотянула "прямоугольник" до уровня пола и распрямилась.