- Может, уйдем отсюда? - попросила я маму.

- Конечно, - откликнулась она, выводя меня из номера.

- Ой, да ладно, Малышка Лакомка, неужели ты не хочешь остаться? - спросил Оскар.

Мама замерла.

- Как ты ее назвал?

- Не стоит, - сказала я тихо. Ссора с Оскаром могла разрушить все то, чего мы смогли достичь вчерашней ночью.

- Лакомым кусочком, - с усмешкой произнес он. Оскар склонил голову, осматриввая маму. - Не стоит огорчаться. Это лишь значит, что она...

- Я достаточно хорошо знаю, что это значит для тебя.

О, черт возьми. Ее голос звучал на уровне церковного колокола.

- Ну, дорогая... подожди, - он прищурился. - Ленор?

Мама вздернула подбородок.

- Да.

- Вот блядь, - его глаза широко распахнулись.

Взгляд, которым они обменялись, заставлял меня почувствовать себя непрошенным гостем.

- Мама?

Оскар снова посмотрел на меня.

- Она твоя дочь? Тогда понятно, почему тебе не нравится, когда я зову ее лакомым кусочком.

- Мне не нравится это потому, что она твоя дочь, тупой осел, - воскликнула мама. - У меня никогда не было других детей. Только она.

Комната погрузилась в полную тишину, несколько пар глаз уставились на меня. Наблюдали. Ждали мою реакцию.

Я ждала сокрушительного удара, боли, сковывающей сердце, некого давления, но ничего не происходило. Внутри меня была пустота, появилось чувство, словно я только что собрала последние кусочки головоломки. Но на самом деле меня вовсе не интересовало, что изображено на картине.

- Сабрина? - позвала мама, ее лицо выражало скорбь.

Оскар выглядел пораженным, его глаза были шире китайских супниц.

- Что ж, думаю, это объясняет мой плохой вкус, - пробормотала я. - Мама, то есть, Ленор, мы можем уйти? Кажется мой лимит на рок-звезд исчерпал себя.

- Мой тоже, детка. - сказала она, взяв меня за руку и направляясь к дверям.

- Я всегда знала, что мой отец как-то связан с шоу-бизнесом, - призналась я, когда мама поставила передо мной чашку с кофе.

Она присела рядом со мной за стол для переговоров и вздохнула.

- Я влюбилась в его улыбку и сладкие обещания. Я нарушила главное правило - не встречаться с клиентами.

- И он бросил тебя?

Она кивнула.

- Он переехал спустя месяц, в то время у меня был подписан новый договор.Обвинил меня в том, что я не удовлетворяла его запросам, - она пожала плечами. - Я к тому моменту была беремена тобой.Он уволил меня, а остальные группы были столь же требовательны. Я не хотела оставлять тебя с чужаками, а в шоу-бизнесе не очень жалуют женщин, и особенно матерей - одиночек. В любом случае, благодаря твоему деду, я устроила нашу жизнь.

Я взяла ее за руку и нежно пожала.

- Мне очень жаль.

- Не стоит. Ты - потрясающая. И я ни о чем не жалею.

- Ты никогда не рассказывала ему обо мне? - спросила я, желая получить ответ на главный вопрос.

Она кивнула.

- Да. Прямо перед твоим рождением. Я понимала, что ему стоит это знать, но не хотела, чтобы он был рядом. Я видела, какой была эта жизнь - наркотики, секс, алкоголь, случайные связи. Я росла в этой среде, и вовсе не хотела такого для тебя. Он купил дом и потребовал связаться с его бухгалтером, если нам когда-нибудь понадобятся деньги.

- Мама. - прошептала я. Теперь мне было больно за нее, чем за что-то иное.

- Я приняла дом - он был нам необходим, - и денег у нас было достаточно, так что я могла не работать, пока ты не пошла в школу. Но никакая работа не могла бы позволить мне оплатить твою учебу в Дункане, поэтому мне пришлось заложить дом. Это были единственные деньги, которые я взяла у него.

- Тогда зачем вынуждать меня подписывать контракты, если ты так сильно ненавидишь эту жизнь? Почему нельзя было просто оставить меня в Джуллиарде?

Она отвернулась, на щеках проступил румянец.