Изменить размер шрифта - +
 – Потому что ночной… этот… как его… хищник? И днем слабеет?» И старательно воспроизвела весь запрос ворона.

– Показать покажу, только вот доберется ли ворон до лежки? – вздохнул лесовик и вылез из кустов полностью. Поднял голову к людям, которые все еще сидели на корточках. – Там ведь кустищи – чащоба сама настоящща. Сам черт ногу сломит!

– Ты покажи, а мы уж сами разглядим, сумеем добраться, нет ли, – пробормотал Данияр и добавил: – Руся, спроси его, не слышал ли он, кто упырей поднимает.

– Не по лесному нашему хозяйству ворон спрашивает, – откликнулся лесовик, – да и не по городу шарить надобно. Здесь-то ведь только поднимают. А решают поднять в закрытом дому, в квартире. Барабашек поспрошайте – они должны слышать про то.

– А если барабашки не знают? – не выдержала, спросила сама Руся. – Тогда кого спрашивать? Или уже некого?

– Барабашки – да не знают? – поразился лесовик. – Эти болтушки-то? Они ж, кто что узнает, всем своим сообщают!.. Ну, коли они не знают – значитца, никто не знает.

Он вывернулся из-под руки девушки, и ворон с Русей встали на ноги, занемевшие от долгого сидения на корточках. И лесовик, похожий на толстого кота, зачем-то вставшего на лапы, вальяжно, переваливаясь с боку на бок, заторопился по одной из асфальтированных тропок. Данияр снова вел Русю, крепко держа за руку, так что девушка на свободе могла и оценить все то, что узнала. Как-то уже сглаженно она приняла к сведению, что барабашки не выдумка, а вариант зеркальника. Только барабашек спрашивать можно, а в случае с зеркальником – она просто воспринимала информацию, которую озвучивала для Данияра. Насколько она поняла тот процесс.

А потом ее занял животрепещущий вопрос: ворон собирается лезть в логово упыря? А ее, переводчицу свою, куда девать на это время собирается? С собой брать? От такого предположения ноги чуть не подломились в страхе. Или оставить рядом с теми кустами?! Еще страшней… А лесовик куда денется? С ним пойдет? Оставив «толмачиху» одну-одинешеньку?! Да разве так можно с ценными кадрами?!

Лесовик остановился, широко расставив толстые то ли лапы, то ли ноги. Обернулся к Русе. Та выпростала ладошку из ручищи Данияра и присела перед лесовиком. Лесовик снова сам положил лапу на ее запястье и сообщил, глядя на ворона:

– Вон кусты-то. В самую середку пойдешь – там лежка-то и будет.

И сгинул! Руся только успела моргнуть, а лесовика – нет!

Она еще не догадалась, что пора бы встать, зато ворон, сам нагнувшись и взяв за руки, быстро поставил ее на ноги.

– Ты пойдешь туда? – дрожащим голосом спросила она, глядя в сплошную темень кустов, от которых сладко пахло цветами шиповника.

– Что я там не видел? – спокойно откликнулся Данияр. – Костей насмотрелся довольно и без этой лежки.

Русю от этих слов пробрала крупная дрожь.

– Ты устала? Или можем еще в одно место сгонять?

– Чего уставать? – независимо дернула плечом Руся. – Гуляем же только. А далеко это твое еще одно место?

– Вызову такси, – пообещал Данияр. – Тем более ты, наверное, замерзла. Сегодня-то оделась получше вчерашнего, но ведь сейчас прохладно. А в машине погреешься. Нормально?

– Нормально, – согласилась она.

Такси подъехало вовремя – к той остановке, куда они шли. Так что Руся успела слегка согреться еще и по дороге, пока торопились дойти прежде заказанной машины.

Быстрый переход