|
– «Имеется у нас там помощник. Хороший специалист в хорошем месте. Шифры, подделка печатей, изготовление подложных документов – в этом ему равных нет. Артур Грегори – правая рука Уолсингама. Да вот беда: сэр Френсис нынче вместе с вами томится, и что с его людьми будет – лишь Творцу Небесному ведомо. Он не из институтских – ему помощи ждать неоткуда. Так что, должно быть, затаился наш человечек в щели потемнее, и пока все не образуется – голосу оттуда не подаст».
– «Невелика подмога», – огорченно проговорил я. – «М‑да…» – вынужденно признал пан Черновский. – «Есть ниточка, по которой можно попытаться его найти, но для этого придется послать в Англию надежного человека. Очень надежного. А такого еще поди сыщи!» – «Да ну – понты делов!» – вмешался в неспешную речь соратников личный кулинар лорда‑протектора. – «Мишель! Ты токо стукани так ненавязчиво в Институт нашему ненаглядному шефу, глаза б мои на него не глядели, шо это ему кажется, шо мы тут лихо разруливаем местные исторические катаклизмы. А на самом деле – я тут халтурю на кухне у одного, типа, гения. Хотя как по мне – так он больше похож на пирата, а Вальдар при нем изображает группу танцующих девочек с мохнатыми штучками. Отпрыск быстро найдет верных людей, верных троллей, спасательные катера и сорок тысяч беспризорных в позе сломанной березки». – «Нет, пан Сергей», – мягко увещевая, заговорил специалист по соответствующему влиянию. – «То негодно. То нечестно. Ты только не волнуйся. Я, кажется, придумал, кого надо послать в Англию. А сейчас вернемся к тому, панове, что вам надлежит делать». – «Что еще?» – насторожился Лис. – «Только не говори, ради бога, что у нас очередная срочная командировочка образовалась!» – «О‑ля‑ля, Рейнар! Ты угадал!» – «Что?!» – Голос Лиса был таков, что невольно казалось, будто один из тауэрских мертвецов решил немножко поболтать, не дожидаясь обещанного Рейли часа. – «Не надо так волноваться, пан Сергей! Это еще не точно. Я должен согласовать все с отделом разработки». – «А если без сюрпризов?» – вслед за напарником поинтересовался я. – «Что еще нас ждет?» – «На эту тему вам следовало бы обратиться к астрологу», – порекомендовал пан Михал. – «Мишель, шо ты ломаешься, как Венера в доме терпимости!» – взорвался д'Орбиньяк. – «Домой мы уже не возвращаемся – это и ежу понятно! Спасибо, уважил. Шо делать надо?» – «Так, пара пустяков. Вернуть Элизабет Тюдор на трон». – «А на фига?!» – поинтересовался Лис, никогда не отличавшийся пиететом перед августейшими особами. – «Тут шо называется – кто не спрятался, я не виноват. Сама нарвалась! Хрен ли ей было Рейли шкалить?! Не покатила бы на него бочку – он бы до сих пор вокруг нее джигу вприсядку плясал». – «Оно‑то, конечно, так», – с неохотой согласился пан Михал. – «И вполне возможно, что династия Рейли – а я уверен, что именно к этому клонит наш поборник народной монархии, – будет куда уместнее на престоле Англии, чем грядущие худосочные Стюарты. Но беда в том, что на корону Вильгельма Завоевателя сыщется еще один претендент, которого Уолтер то ли не взял в расчет, то ли попросту забыл». – «Король Артур, восставший из гроба?» – не замедлил предположить Сергей. – «Не совсем так», – охладил его пыл резидент. |
