– Выходит, вы обманываете наше доверие?

Слова Андуина пали на палубу с тяжестью якорей. Воцарившаяся тишина, нарушаемая только посвистом морских ветров, оказалась мучительно долгой и тянулась, тянулась, пока ее вновь не нарушил штормградский король.

– Вправду ли Сильвана Ветрокрылая ищет убежища в Зандаларе? Я пришел за ответами, Тралл, и получу их.

Стоявший рядом Цзи Огненная Лапа расправил плечи и запыхтел от негодования.

– Любви к Сильване Ветрокрылой среди граждан нашей Орды не осталось. Одна только ненависть. Втайне дать ей убежище даже в голову никому не придет. Бейн Кровавое Копыто этаких подлых замыслов ни за что не потерпит, и я тоже. Слушай же. В окружающих Дазар’алор джунглях пылают огни…

Поначалу Тралл говорил негромко, но голос его с каждым словом набирал силу. Только сейчас осознал он истинную глубину сгустившихся вокруг Таланджи теней.

– Бунтовщики атаковали дворец, покушаясь на жизнь королевы, а теперь принялись жечь святилища лоа во всех уголках Назмира и Зулдазара. Советники ее бездействуют, а сама королева наотрез отказывается забыть старую вражду и позвать нас на помощь.

Во взгляде человеческого короля мелькнуло явное облегчение. Да, Тралл слыхал, что на человеческий взгляд Ринн вроде бы миловиден, но для орка он выглядел просто тщедушным розовокожим мальчишкой, утонувшим в тяжелой, неуклюжей броне. Ладно. По крайней мере, тщедушный розовокожий мальчишка соблаговолил выслушать его и кивнуть.

С чувствами Джайны оказалось сложнее: та ничуть не изменилась в лице.

– Но отчего? – спросила она.

– Что «отчего»?

– Отчего она не зовет вас на помощь? Она ведь давным-давно согласилась примкнуть к Орде.

Тралл тяжко вздохнул, не сводя с нее взгляда, дожидаясь, когда память и боль подскажут Джайне ответ.

– Ты знаешь, отчего.

Джайна опустила взгляд под ноги.

– Да. Понимаю.

– Стоит ли им верить? – отнюдь не шепотом спросил Андуин.

– Да, – ответила Джайна. – Да. Думаю, стоит. Он говорит правду: Бейн Кровавое Копыто скорее умрет, чем согласится прятать Сильвану и помогать ей. Этих темных следопытов нужно найти и разобраться, что привело их в Зандалар. С добром они туда явиться никак не могли.

– Похоже, молния уже ударила, – негромко пробормотал Цзи.

Тралл крепко зажмурился. И вправду, ударила… Нахлынувшая волна безысходности едва не валила с ног, однако держался он твердо, не сгибая спины. Ничего еще не потеряно. Приставленный к королеве Зекхан уверенно завоевывает ее благосклонность, а теперь стало куда как понятнее, с чем им довелось столкнуться. В сознании начала складываться картина: туманный, зыбкий, однако вполне узнаваемый образ королевы Таланджи – юной, порывистой, такой беззащитной из-за неопытности и замкнутости, да еще скованной по рукам и ногам злостью на Джайну… Прекрасная жертва для тех, кто стремится устроить переворот!

Вот только зачем? Что может понадобиться от Таланджи Сильване с темными следопытами?

Не спрашивая позволения, Тралл сунул улики в сумку. Андуин поднял бровь, но не возразил ни словом. Несомненно, шпионы Альянса все это скопировали – сам Тралл на их месте так бы и поступил.

– Пойду в Дазар’алор сам, – пояснил он, переводя взгляд с Андуина на Джайну и коротко, мрачно кивнув.