И я сделала то, от чего бы у Астрид или Инги волосы дыбом стали: пошла в библиотеку. Она была шикарной, другого слова и подобрать нельзя было. Длинные шкафы, тысячи книг (безумно интересных и очень старых), удобные мягкие диваны и симпатичные столики из какого-то неизвестного мне материала. Идгард разрешал мне брать любые книги с полок, пока он занимался соглашениями (какими-то свитками, работу над которыми ему поручил отец), и я подумала, что он не станет возражать, если я немного почитаю.

   В библиотеке было очень темно: свет мог повредить старинным фолиантам, поэтому я зажгла свечу и нашла книгу, которую не дочитала в прошлый раз. Это было что-то вроде художественной книги на историческую тему.

   " В образованности своей Ауд Громовая достигла поистине выдающихся высот, постигая все новые и новые вершины магических знаний, доступных лишь детям инея. Близость к Океаниуму и северное дыхание позволили ей осуществить вековую мечту инеевых волков: переселиться в пещеры Ледяного Ущелья".

   Я не совсем понимала, о чем читала, но надеялась прояснить некоторые моменты у Идгарда, который, когда был в хорошем настроении, не имел ничего против моих вопросов. Его даже забавляло мое неведение: он-то считал, будто я выросла в этом мире.

   Я подпрыгнула, когда несколько книг упали с полки. Это случилось в конце зала, где было значительно темнее.

   - Кто там? - крикнула я, надеясь, что голос не выдаст страха.

   И еще пара книг с диким грохотом буквально слетели с полок. Я вскочила.

   - Что происходит?

   И появились они. Глаза, что смотрели на меня из темноты. Я не видела тела существа, но знала, что оно стоит там и смотрит на меня. А книги продолжали падать.

   - Кто ты?

   Я уверенно пошла вперед, пытаясь прогнать страх. Замок хорошо охранялся, на мой крик прибежали бы стражники, дежурившие у дверей! А существо отдалялось, по-прежнему следя своим жутким взглядом.

   Какая-то толстая книга ударила меня по плечу. Я закрыла голову руками, а вокруг творилось нечто невообразимое! Поднялся настоящий ураган, книги летали повсюду, больно ударяя меня. Я едва успела отскочить, когда тяжелый шкаф рухнул. Рассыпавшиеся свитки и тома так сильно врезались мне в ноги, что я потеряла равновесие.

   - Эй! Кто-нибудь! - крикнула я, пытаясь подняться. - Да помогите же мне!

   Двери словно вняв моей просьбе, распахнулись.

   - Анна!

   Это был Осмонд. Он проворно подскочил ко мне, будто не замечая творящегося вокруг кошмара, и одним движением поднял на руки. Едва он сделал это, как все смолкло. Только горы книг напоминали о произошедшем.

   - Что здесь произошло?

   - Не знаю, - прошептала я.

   Сердце бешено колотилось.

   ***

   - Эта девчонка с самого появления создает нам проблемы! - орал Леофвайн. - Сначала она едва не сорвала Праздник Встречи, потом чуть не помешала переговорам с Асбьерном, она постоянно нарушает правила, забывает об этикете и все портит! Не удивлюсь, если ее подослал Рандвалф...

   - Довольно, - Вилдэр прервал советника взмахом руки. - Я понял твою позицию, Леофвайн. Дадим девушке возможность оправдаться?

   Советник заскрипел зубами, но послушно умолк.

   - Я не знаю, что произошло, господин, - тихо ответила я. - Это не моих рук дело. Все просто взвилось в воздух.

   - Что ты вообще забыла в библиотеке? Кто дал наложнице право копаться в книгах?

   - Господин Идгард иногда брал меня с собой. Я подумала, что раз уж он занят, то я могу немного почитать.