— Мне тоже приятно, — ответила Кэрин.
— Без сомнения.
Крис прокашлялся, потом посмотрел в меню, старательно его изучая.
— Я буду мясо крабов. А вы что?
Последовало тягостное молчание. Наконец Одри произнесла:
— Я буду бифштекс средней прожаренности. Мне не нравится, как они тут в Мексике готовят мясо. В Латинской Америке и то лучше.
— А я буду только салат, — перебила ее Кэрин и посмотрела на дверь. Отсюда ей был виден даже вход.
— Вы даже на отдыхе придерживаетесь диеты? Расслабьтесь. Цените каждую минуту жизни.
В другой раз Кэрин нашлась бы что ответить, но сейчас ее мысли были заняты другим.
— У меня нет аппетита, — просто ответила она.
Крис подозвал официанта и сделал заказ. Пока тот ходил, Крис пытался завести разговор. Но у него ничего не получилось. Одри сидела и дулась, а Кэрин явно не следила за разговором. Ее мысли были далеко.
После того как они поели, пришел официант и забрал пустую посуду. Крис заказал сладости — мексиканские пирожные и кофе, а для Одри какой-то напиток, потому что на кухне не было чая.
Десерт они закончили одними из последних. Крис сидел, задумавшись, а Одри смотрела на часы через каждые две-три минуты. Кэрин не слишком хотела здесь оставаться, но мысль о том, что сейчас придется идти в темноте по улице, ее ужасала. Хорошо, что Крис согласился проводить ее, несмотря на сцену с Одри.
Наконец та не выдержала:
— Если вы здесь собираетесь просидеть до полуночи, попивая это пойло, то я вам не союзница. Пойду к себе в комнату, почитаю в конце концов. Вы меня извините, я надеюсь?
Она встала из-за стола и пошла к выходу, яростно стуча каблучками по полу.
— Лучше проводи меня, — сказала Кэрин.
— Я тебе не позволю оставаться там одной. Если уж Марсия была сегодня здесь, то ночью они обязательно вернутся.
— Но что же делать? Можно спросить управляющего, есть ли свободная комната в главном здании. Ночью я могу посидеть в холле.
— А как насчет нашей комнаты?
— На все оставшиеся ночи?
— Ну, по крайней мере, покуда мы не придумаем чего-нибудь получше.
— Одри будет в восторге.
— Одри следовало бы знать, что не все в мире происходит так, как хотела бы она.
— Может, стоит ей все рассказать?
— Ты имеешь в виду о Драго и оборотнях?
— Да.
— Ни в коем случае. Она же рассмеется в лицо. Лучше пусть думает, что я приударил за тобой. Это, пожалуй, она способна понять.
— Но так она порвет с тобой отношения. Разве нет?
— Разрыв все равно неизбежен.
Вскоре подошла Одри и села за стол. Кэрин чувствовала себя виноватой в том, что вмешалась в их жизнь.
Девушка подняла чашечку с кофе к губам, выпила глоток и поставила обратно, не сказав ни слова.
— Одри, — сказал Крис, — у меня есть идея. У нас еще осталась бутылочка текилы, которую мы купили в аэропорту. Почему бы нам не опорожнить ее втроем, у нас, например.
— Но Кэрин, вероятно, устала, — быстро ответила Одри. — Она сегодня так рано встала.
Кэрин подумала, что настала ее очередь отыграться, и с доброй улыбкой произнесла:
— Ну что ты, я совсем не устала. Да и… вот с Крисом мы знакомы давно, а с тобой так толком и не познакомились.
— Это ужасно, — фыркнула Одри.
— Ну вот и отлично, — сказал Крис. — Пошли к нам.
Он позвал официанта и выписал чек. Они встали и ушли, но около входа Крис остановился. |