|
А Гренвилль по-прежнему не умолкал. Он посоветовал Паттерсону посмотреть выставку современной живописи в маленькой картинной галерее. - Там есть непризнанные художники, картины которых через несколько лет будут стоить очень дорого. С живописи он перешел на музыку. Паттерсон ел, бурчал, а Арчер одновременно наслаждался и пищей и Гренвиллем. После современной живописи и музыки тот заговорил о кино. - Париж - столица авангардистских фильмов, - продолжал он разговор, заканчивая утку. - Думаю, у вас не бывает времени ходить в кинотеатры, но человек вашего ранга не должен пропускать некоторые из этих фильмов. Арчер обратил внимание, как реагирует Паттерсон на блестящие речи Гренвилля. Тот не давал ему возможности сделать какие-нибудь замечания или комментарии. Его монолог продолжался до тех пор, пока не принесли десерт - рябину в шампанском, - от которого Паттерсон и Арчер отказались. Закончив есть и выпив кофе, Гренвилль подозвал официанта. - У вас еще остался мой любимый напиток, Шарль? - Конечно, мистер Гренвилль. Улыбаясь, тот повернулся к Паттерсону. - Коньяк 1906 года. Великолепный. - Я возьму двойной виски, - пробурчал Паттерсон. Гренвилль посмотрел на Арчера, и они заказали коньяк. Арчер отметил про себя, что это были первые слова Паттерсона после прихода Гренвилля. Принесли виски и два коньяка. Потом Гренвилль закурил сигарету, продемонстрировав Паттерсону золотой портсигар, инкрустированный бриллиантами. - Вам я не предлагаю, мистер Паттерсон, - заявил он, доставая золотую зажигалку. - Знаю - вы любитель сигар. - Вы совершенно правы, - отозвался Паттерсон и закурил сигару. Арчер взял предложенную Гренвиллем сигарету. Он с живостью отметил, что Гренвилль загипнотизировал Паттерсона. Первый легкостью общения с людьми, обращения с метрдотелем и официантами разбудил скрытый комплекс неполноценности во втором. Комплекс, которым страдают в Европе многие американцы. - А теперь, мистер Паттерсон, - предложил, удобно устроившийся в кресле, Гренвилль, - поговорим о деле. Естественно, вы хотите знать, что получаете. Позвольте мне кратко рассказать о себе. Мне 39 лет, англичанин. Учился в Итоне и Кэмбридже. Свободно разговариваю на французском, немецком и итальянском языках. Я участвовал в открытых чемпионатах любителей по теннису и гольфу. Катаюсь на водных лыжах и занимаюсь парусным спортом. Очень неплохо играю на рояле и пою. Я исполнял даже небольшие партии в спектаклях "Ла Скала" в Милане. Езжу верхом, играю в поло, понимаю современное искусство. |
