|
- Сегодня вечером он будет здесь. Я хочу, чтобы вы упаковали багаж. Завтра мы улетаем в Парадиз-Сити. - Может, лучше подождать визита мистера Арчера? Я соберу багаж сегодня во второй половине дня после его ухода. Она взглянула на него. - Нечего бояться. Деньги будут переведены сегодня. Мистер Гренвилль вернется вечером. - Приготовить ванну, мадам, или вы хотите еще немного отдохнуть? - Я приму ванну прямо сейчас. У Хинкля было мрачное лицо, и она почувствовала себя неловко. Хельга проводила его глазами. Открыв краны с водой, он вышел из ванной комнаты и собрался уходить. - Хинкль, что-то не в порядке? - спросила она. - Что-нибудь, о чем вы не решаетесь сказать? - У меня много работы, мадам, - отозвался он. - Пусть мадам меня извинит, - и вышел из комнаты. Хельга нахмурилась. Бывали моменты, например, такой, как этот, когда он ее раздражал. Что же происходит? Встала и направилась в ванную. Она вспомнила, что ей говорил Хинкль: "Женщина, оказавшаяся в тяжелом положении, всегда сильнее, когда хорошо выглядит!" Она надела светлый костюм, внимательно рассмотрела себя в зеркале, одобрительно кивнула головой и спустилась на террасу. Было 9.45. Два часа ожидания! В тот момент, когда она усаживалась на террасе, появился Хинкль. Она удивилась, увидев на нем не обычный белый пиджак, а костюм цвета морской волны со скромным голубым галстуком. Он подошел к ней с большим конвертом в руке. - Миссис Рольф, - серьезно произнес он, - я хочу поговорить с вами не как слуга, а как человек, желающий вам всего хорошего, который, если позволите, является вашим другом. Хельга посмотрела на него: - Что происходит? Почему вы так одеты? - Если вы считаете наш разговор неприемлемым, - предупредил Хинкль, - я немедленно уезжаю. Не спрашивая разрешения, пододвинул кресло и сел. Такое он позволил себе в первый раз на ее памяти, и Хельга была изумлена. - Уехать? Но я... я думаю, что вы поняли меня, Хинкль? - Это вы должны понять, мадам, - сказал он, твердо глядя на нее. - А чтобы вы разобрались, выслушайте меня, умоляю, не прерывая, а затем поступайте по совести. Она поежилась, как будто ледяная дрожь пробежала по ее спине. Хельга предчувствовала катастрофу. - Это все кажется мне странным, Хинкль. Что вы хотите мне сказать? - У меня есть племянница, мадам, дочь моей сестры. Уже пятнадцать лет она замужем за французом, Жаном Фоссоном. Живут в Париже. Он - офицер полиции. После женитьбы перешел в Интерпол, сделал блестящую карьеру, и сейчас помощник комиссара. |
