|
Безусловно, это рискованно… — Но ты же сказал, что иного выхода нет. — Практически ты полетишь домой, дорогая. А потом, когда пыль уляжется, один из почтовиков доставит тебя на Землю. — Что ты имеешь в виду под словом «тебя»? Ты доставишь нас двоих домой не так ли? — Джели улыбнулась ему. — Сорвалось с языка, Джел. Извини, ради бога. — Конечно, дорогой, — она подплыла ближе к нему, обвила рукой шею и крепко поцеловала в губы. Сердце Фриде забилось чаще. — А теперь займись двигателем, — Джели толкнула доктора к люку. — А я пойду наведу порядок. Глава 9 ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОЛЯ Прыжок! Скачок! Задержка! Падение! ЛУННАЯ КОЛОНИЯ «СПОКОЙНЫЕ БЕРЕГА», 21 МАРТА, 18:52 ЕДИНОГО ВРЕМЕНИ — Посмотрите на меня, мисс Точман! Джина Точман глянула на висящую радиостанцию. Горел девятый диод. Джина кинула взгляд на фигуру с огромной девяткой на костюме. Она или он летел скачками через поле серого песка. Быстро проглядев написанный на манжете список группы, девушка нашла имя туриста: Перри Ликман. Она подключилась к нужному каналу связи: — Так держать, мистер Ликман! Как всегда, прибывшие на Луну прыгали вокруг инструктора точно дети. С момента появления на курорте с его непривычной микрогравитацией эти люди были заперты в подземных коридорах и крохотных комнатенках. Одним хорошим прыжком где?нибудь в здании или даже неосторожным подскоком со стула можно было разбить себе голову о притолоку, а потому едва туристы выбирались наружу, подальше от низких потолков, как совершенно теряли голову. Конечно, к услугам желающих всегда имелась Площадка прыжков. Она была построена из использованной цистерны для сжатого воздуха, шириной в четыре метра и глубиной в тридцать пять, закопанной под Западной аллеей. Какой?то управляющий обил стены и установил там батуд и цветомузыку. За пятьдесят ньюмарков в час чрезмерно активные дети и атлетического сложения взрослые могли потренировать свои мускулы и попытаться установить новый рекорд по прыжкам в высоту. Нынешнее наивысшее достижение равнялось двадцати семи метрам шестидесяти одному сантиметру и было установлено самой Джиной в тот единственный раз, когда она позволила себе истратить пятьдесят монет на посещение аттракциона. Прогулка по Луне обходилась куда дешевле. Мимо девушки гигантскими скачками кенгуру пронесся номер пятый. Заметив, что миссис Катайосин — это был ее номер — прыгает, выставив голову вперед, Джина немедленно послала предупреждение. — Берегитесь, миссис Кей, — прокричала она. — А что я не так сделала? — немедленно осведомилась та певучим голосом, в котором, по мнению Джины, слышался турецкий акцент, наложенный на русский. — Пока ничего, но у вас на голове не защитный шлем, а впереди горы. — Ой! Ой! А как же мне остановиться? — женщина попыталась повернуться в воздухе, но не тут то было. — Перестаньте прыгать. — Но у меня ноги не останавливаются, — возопила та, приземляясь и подпрыгивая на тонких ножках. — Ну тогда сядьте! Женщина поджала ноги и кулем рухнула вниз с высоты трех метров, издав жалобный крик. Джина знала, что миссис Катайосин упала не на гальку или скальные породы, а в пыль. Через мгновенье она была уже на ногах и принялась охорашиваться. — Будьте теперь повнимательней, — добавила Джина и переключила внимание на других подопечных. |
