|
Мы постараемся направить его мимо города… А?… Нет, еще ничего не могу сказать. Мы постараемся принять его с восточного конца главной ВПП. Еще одна пауза, но этот раз длиннее. – Спасибо, инспектор! Я очень хорошо это понимаю, и не буду просить вашей помощи без крайней необходимости. Я буду держать вас в курсе. Диспетчер швырнул трубку на рычаг, в глазах появилась тревога. Он повернулся к оператору. – Есть связь с 714? Оператор кивнул. – Они прибудут еще совсем ночью, – как бы про себя отметил диспетчер. Он вытащил носовой платок и вытер пот с лица. – Начальник пожарной команды уже выехал, – доложил помощник. – Сейчас на связи Военно Воздушные Силы, спрашивают, чем могут помочь. – Мы свяжемся с ними если понадобиться, но вряд ли. Поблагодари их. Он продолжал внимательно изучать карту на стене, пряча платок в карман. Достал пачку сигарет; увидев, что она пустая, смял и бросил на пол. – Кто нибудь даст закурить?! – Да, сэр! Он прикурил, глубоко затянулся. – Надо бы послать кого то вниз за чем нибудь пожевать – да, и всем кофе! Нам это необходимо. Вернулся запыхавшийся Бардик. – «Кросс Кэнада» утверждает, что их лучший пилот – капитан Трэливен. Сейчас они ему звонят. Я полагаю, он уже давно спит дома. – Может, вызвать полицейскую машину? – Они об этом сами позаботятся. Я им сказал, что он нам нужен как можно быстрее. А вы его знаете? – Встречались. Он – отличный парень! Нам повезло, что он нам поможет. – Будем надеяться, что он сможет. Мы, во всяком случае, попытаемся. – Как там твое начальство? Бардик ухмыльнулся: – Я послал весточку своему президенту. Радиооператор повернулся к ним. – Сиэтл и Калгари ждут, сэр! Они интересуются хорошо ли мы слышим 714. – Отвечай. Слышим 714 хорошо, но просим их не отключаться на случай непредвиденных помех на приеме. – Хорошо, сэр. Диспетчер перегнулся через радиопанель, взял стоящий микрофон и кивнул оператору, который переключился на передачу. – Диспетчер Ванкувера – рейсу 714, – вызвал он. Голос Спенсера, тутже ответившего на вызов, с шипением вырвался из динамика громкой связи. С момента получения сигнала бедствия все передачи рейса 714 транслировались по громкой связи. – 714 – Ванкуверу. Я уже думал, что мы потеряли частоту. – Ванкувер – 714. Говорит диспетчер. Мы организуем помощь. Очень скоро мы вас опять вызовем. Пока же не вмешивайтесь в работу автомата. Как поняли? Прием. Несмотря на помехи, в голосе Спенсера явно чувствовалась злость: – 714 – Ванкуверу. Я думал, что я вам говорил. Я никогда не занимался ничем подобным. И, разумеется, не собираюсь выкидывать дурацкие шутки с автопилотом. Прием. Диспетчер открыл было рот, чтобы ответить, но передумал. Он вздохнул и повернулся к помощнику. – Передай там, чтобы доставили сюда Трэливена как можно быстрее. – Хорошо, сэр! Только что доложил дежурный офицер пожарной охраны. Он занимается укрытием железнодорожных вагонов и цистерн. Городская пожарная часть уже доставила все необходимое оборудование. – Хорошо. Когда появится шеф пожарной команды, я бы хотел с ним поговорить. Если 714 доберется до нас, то не хотелось бы, чтобы наши машины мчались к ним через все поле. Если они разобьются, то, вероятно, покроют большую площадь. Бардик внезапно вскочил. – Эй, вместе с городскими частями сюда в любой момент может пожаловать пресса! Он постучал толстым пальцем по зубам, страшась такой возможности. |
