Николас задремал.

Вечером он поужинал в компании Дотти.

— Мы спорили, кто будет с тобой ужинать, и тянули спички, — сообщила ему Дотти. — Я выиграла.

— Скорее проиграла, — пошутил Николас.

— Не-ет, — протянула девочка. — Мы все хотели. Только Хэлен сказала, что сразу столько народу тебе противопоказано. Правда, она хорошо о тебе заботится?

Да, подумал Николас, хорошо!

После ужина Хэлен снова принесла таблетки.

— Может, хватит на сегодня?

— Последняя, — попросила она. — На ночь.

Пока ковбой принимал душ, Хэлен поправила постель, взбила подушку. Когда Лэндж вошел в комнату, она стояла у туалетного столика, глядя на него и улыбаясь.

Вот так же она ждала его, охваченная страстью и желанием, в туманном полуденном сне Николаса. Он помотал головой, стряхивая остатки своих видений.

Из-за двери высунулась головка Сью.

— Хочешь поиграть в «Хэлен и Николаса»?

— В «Хэлен и Николаса»? О господи, ну конечно!

Он вопросительно посмотрел на Хэлен.

— Не сегодня, — улыбнулась она. — Твоему дяде пора спать.

— Но я весь день провалялся в постели!

Хэлен проигнорировала это замечание.

— Он и так устал.

— Но я еще в состоянии… — начал было Николас.

Хэлен неодобрительно посмотрела на него.

— Завтра. — Она тронула Сью за плечо. — Ему нужно поспать.

— Нет, не нужно, — снова заявил Николас. Но проклятая таблетка уже подействовала: его веки отяжелели, и он повалился на подушки. — Это ты виновата, — бормотал он, пока Хэлен поправляла одеяло. — Совсем меня залечила.

Она улыбнулась.

— Только так я могу сдерживать тебя, — услышал Николас, погружаясь в сон. — И себя.

Хэлен услышала вой, потом ужасный грохот. Ее ноги оказались на полу еще до того, как она окончательно проснулась.

— Проклятье! — в бешенстве простонал Николас.

Она выбежала в коридор и опустилась на колени рядом с Ником, который распластался на ковре.

— Что с тобой?

Николас ухитрился принять сидячее положение и схватился за колено.

— Нога, — прохрипел он.

Хэлен в темноте принялась ощупывать его колено.

— Можешь встать, Ник?

— Могу.

— Что случилось?

— Спроси своего проклятого кота, я чуть не наступил на него.

— О господи! Я совсем забыла, что он тут обычно спит, — извиняющимся тоном сказала Хэлен. — Дай руку. — Она помогла Николасу подняться.

В лунном свете Лэндж показался ей выше, внушительней. Ее руки почти бессознательно гладили его тело. Отрывки сновидений еще роились в голове Хэлен. Когда ее разбудил шум, ей снился прекрасный сон. Там она так же касалась Ника — легко и нежно. Хэлен снились такие сны с тех пор, как она приехала.

Теперь они стояли в темноте совсем близко. Под его пристальным взглядом сердце Хэлен бешено заколотилось. Она вдруг вспомнила, что на ней лишь тонкая ночная сорочка. Николас тоже был почти раздет.

Хэлен смутилась, поправила волосы и посмотрела прямо ему в глаза.

Лэндж отвернулся.

— Я хотел попить.

— Я принесу тебе стакан воды.

— Я имел в виду не воду, — хрипло произнес он.