— Это равносильно отказу.

Серена снова почувствовала на глазах слезы.

— Я получила работу в Афинах.

— Что ж… поздравляю. Но ведь это же не означает, что ты обязательно должна принять ее.

— Если я сейчас не сделаю свой первый шаг, то вообще никогда не узнаю, смогу ли добиться успеха.

— Ох, женщины…

— Ты не понимаешь, — заговорила она с жаром. — Это должно быть мое время. Мое. Ты не знаешь, как давно я ждала этого!

— Я знаю, — сказал он мягко. — И это так и останется твоим временем, Серена. Просто сейчас на твоем столе есть еще одно предложение. И все, что ты должна сделать, — это решить, какое из них тебе принять.

Пит оставался в стороне от сонных греческих островов и похищающих сердца сирен уже больше недели. Но это не могло продолжаться вечно. Не тогда, когда пассажиры хотели попасть туда. И не тогда, когда они хотели уехать оттуда.

Слава богу, он знал, кто были его пассажиры на этот раз. Сэм и Хлоя.

Хлоя приветствовала его как давно отсутствующего брата, в глазах Сэма светилось чуть ли не обожание.

— Где бы ты хотел сидеть? — спросил его Пит. — Спереди? Сзади? — Его взгляд скользнул по Хлое. — Лучше тебе сесть сзади. А то я не доверяю твоей тете. В прошлый раз, когда здесь сидела, она выпрыгнула из вертолета.

Хлоя послала ему ангельскую улыбку.

— Я знала, что делаю.

— Она что, в самом деле выпрыгнула? — изумился Сэм.

— Да. — Ему больше не хотелось вспоминать об этом.

— Она сказала, что это ты нашел меня.

— В твоих поисках участвовало много народу. Хлоя тебя заметила, Нико приплыл за тобой на лодке, миссис Пападопулос собрала людей для поиска на острове. Довольно глупый поступок, Сэм.

— Я знаю. — Тонкая фигурка напряглась, но мальчик не отвел взгляд. — Я сожалею об этом.

— Ну и слава богу. — Пит жестом пригласил его в кабину, показал, как пристегнуть ремень и где находятся спасательные жилеты. — Ну, а если не секрет, куда же ты все-таки направлялся?

— В Афины.

— По воздуху быстрее.

— Да… но я не умею летать.

— Да и управлять катамараном тоже. Но ведь тебя это не остановило?

Сначала улыбнулась Хлоя. За ней Сэм.

— Я сперва научусь плавать. А потом уж летать.

— Почему бы и нет? — Пит потрепал Сэма по макушке. — Ну, какая цель поездки в Афины сегодня?

Улыбка Сэма увяла.

— Это своего рода юбилей, — сказала Хлоя. — Мама Сэма умерла год назад. Мы хотели съездить к ней на могилу.

— Мне было не многим больше, чем тебе, Сэм, когда умерла моя мама, — мягко заметил Пит. — И я тоже так делаю. Каждый год. Это не дает забывать.

Через двадцать минут они приземлились в Афинском аэропорту. Сэм выглядел напряженным и сосредоточенным. Но для него это был особенный день. Он имел право так выглядеть. Его руки опустились в карманы только затем, чтобы вытащить оттуда две пятидесятидолларовые купюры. С решительным видом он протянул их Питу.

— Они твои, — сказал он.

— Ты уверен?

Сэм кивнул.

— Нико и Хлоя скоро поженятся. Нико собирается усыновить меня, чтобы мы все принадлежали друг другу. Как настоящая семья. — Выражение изумления и радости в глазах Сэма поразило Пита.

— Береги свою семью, Сэм, — сказал он серьезно.