* * *

Пока я сидел в легковушке пожарной бригады, вытянув перед собой слегка обожженные ладони, в голову само собой пришло далекое воспоминание о старине Хоку (как он, по крайней мере, разрешил себя называть) и его особых методах воспитания. Лишь тогда, когда я осмелился-таки приблизиться к костру и помочь наставнику с приготовлением пищи, мне позволили присоединиться к вечерней трапезе.

Но да, в чем-то Хоку был прав. Даже спустя столько лет после пережитой катастрофы огонь не ассоциировался у меня ни с чем, кроме смерти. Бессмысленной и беспощадной смертью моих родителей и членов экипажа самолета, свидетелем которой я стал тогда.

Возможно, именно поэтому, угодив в огненную ловушку внутри болида, я впал в некоторый ступор. Давненько воспоминания о первом дне, проведенном на острове, не проносились в голове так отчетливо.

И всё-таки я остался жив. Снова.

Задняя дверца автомобиля с противоположной стороны распахнулась. Я уж думал, что бригада медиков наконец-то прибыла на место, хотя медицинская помощь мне не особо требовалась. Огнеупорный гоночный костюм достойно пережил испытание, а обожженные руки казались мне мелочью. И не такими увечьями я ранее испытывал свое тело на прочность.

Нет, не медицинская бригада ко мне пожаловала, а обеспокоенная на вид Харин. Молча присев ко мне на заднее сидение, она закрыла дверцу и уставилась на меня с немым вопросом на лице.

Верно, настало время отвечать на неудобные вопросы. Этого стоило ожидать, и я готов был взять на себя ответственность за случившееся.

— Знаю, у тебя есть право… — начал уже я.

— Как ты себя чувствуешь? — глядя в невидимую точку перед собой, перебила меня девушка.

— Легкие ожоги, — удивленно вскинув бровь, ответил ей. — Ничего серьезного.

— Легкие ожоги… — со сталью в голосе повторила госпожа Чен, только сейчас бросив мимолетный взгляд на мои руки. — Повезло. В какой-то момент я даже подумала, что ты уже не выберешься оттуда.

Губы ее были искусаны до крови, а пальцы мелко подрагивали, сжимая ткань комбинезона.

Как организатор, Харин считалась ответственной за любую ошибку, допущенную во время проведения мероприятия. Даже если лично не имела к ней никакого отношения. Разумеется, она переживала из-за случившегося. Более того, если мой трюк с перевоплощением в Ха Сунга закончился дисквалификацией, то опять же, ее не ждет ничего хорошего.

— Я дисквалифицирован? — поинтересовался у девушки между прочим.

— Нет, — обнадежила она меня. — Ты пересек финишную черту, и команде «Чен Групп» заслуженно досталось первое место. Мы выиграли, Алекс. Но с какой вообще стати… — гневно процедила Харин сквозь зубы, — ты решил, что я так просто спущу тебе это с рук?

— Да я не…

— Из-за чего ты потерял управление? — снова перебила она меня.

— Тормоза отказали.

— Даже удивительно, что подобного ты не предусмотрел, — недобро усмехнулась госпожа Чен под нос. — Я-то полагала, что ты всегда продумываешь свои действия на несколько ходов вперед. Причем в обход меня. Человека, который тебе доверился.

— И всё же мы выиграли, — с нажимом произнес я.

— Вот только ценой моих драгоценных нервов, — подытожила девушка, бросила на меня многозначительный взгляд и открыла уж было рот, чтобы сказать что-то еще, но передумала.

Затем поморщилась, словно от боли, и покинула салон машины по-английски. Не прощаясь.

Странно. Я-то думал, что она сейчас устроит мне самый настоящий разнос со всеми вытекающими, но этого не произошло. Резкая, холодная, взволнованная.