Я на такой выпад ничего не ответил. Всё еще находился под сильным впечатлением от своей реакции на самый обыкновенный полет.

Кажется, начинал понимать, почему в самолетах на меня так странно поглядывали пассажиры, сидящие сбоку, а стюардессы бросали участливые взгляды и предлагали принести бутылочку воды. Я просто-напросто отказывался признавать очевидное.

Всё же авиакатастрофа, унесшая жизни моих родителей, оставила неизгладимый след на моей психике. Не только открытый огонь вызывал у меня ступор и панику, в чем я уже не раз успел убедиться, но и полеты на чертовых частных самолетах.

Эх, если бы только эта информация оказалась известна моим врагам, они с готовностью воспользовались бы ею, но Харин…

Я бросил взгляд на единственную наследницу семьи Чен, взволнованно поглядывающую на меня и покусывающую губы. Она искренне беспокоилась даже из-за столь незначительных мелочей.

И я чувствовал, что граница между врагом и другом в отношении этой девушки начинала размываться для меня всё сильнее.

Глава 20

О том, что деловая встреча Харин состоится в Китае, я узнал уже после посадки на самолет.

Сейчас, сидя в своем номере на тридцать пятом этаже, перед панорамным окном международной гостиницы «Ройял Плаза», задумчиво изучал открывающийся мне вид на центр города Шанхай.

Не раз, пусть и в несколько иной роли, мне приходилось вести дела с бизнесменами из Китая, и хватка у них была цепкая. За свои корпорации они всегда сражались, как в последний раз, а от конкурентов предпочитали избавляться окончательно и бесповоротно. По крайней мере, те корпораты, с которыми приходилось иметь дело именно мне.

Охотников по мою душу и в самом Шанхае проживало достаточно. Возможно, часть из них даже была в списке гостей на аукционе в Леоне, но вряд ли они узнают меня под новой личиной. Более того, без маски и в компании Чен Харин, поэтому я несильно переживал за сохранение своего инкогнито.

Что касалось моей легенды о должности переводчика, пожалуй, я безо всяких проблем сумел бы оправдать доверие председателя. С тех пор, как себя помню, иностранные языки давались мне с необычайной легкостью, в чем Харин уже смогла убедиться во время проекта по озвучке голосового ассистента.

Всё, что мне оставалось — хорошо выполнить свою работу. Проявить навыки, показать себя и, возможно, подъем по лестнице иерархии в «Чен Групп» не заставит себя долго ждать.

Сколько же времени могла занять реализация моего плана? Год? Два? Три? Честно, мне было без разницы. Главное — подолгу не стоять на месте и с готовностью браться за новые проекты, чтобы подниматься всё выше и выше. Это будет вызывать вопросы и создавать новые сплетни, но мне важен лишь результат.

Я докажу руководящему составу корпорации, что достоин занять место нового председателя не только по праву рождения, но и благодаря исключительным способностям. Да, это сложнее, чем отобрать причитающееся мне насильственным методом, но тем слаще в конечном итоге мне будет занять место Чен Джи-Хуна и раскрыть ему, кем я являюсь на самом деле. Да и тут действительно важно доказать свои высокие компетенции, чтобы за мной пошли остальные. Те, кто будет уверен, что под моим руководством корпорация только выиграет. Тут никак нельзя действовать прямолинейно.

Вот только было в моем плане одно немаловажное «но». Препятствие, появившееся неожиданно даже для меня самого, и устранить которое мне казалось еще сложнее, чем продвигаться к поставленной цели. И у препятствия этого было женское лицо.

Тихий стук в дверь раздался за моей спиной.

— Войдите! — крикнул я, обернувшись, и, приоткрыв дверь, в номер заглянула Харин.

Не говоря ни слова, девушка медленно приблизилась ко мне, положила руку на плечо и с прежним беспокойством принялась вглядываться в мое лицо.