|
- Мне тоже уйти? - Нет, - твердо ответил Сэм. - Сэм, я... лучше пойду. - Голос ее звучал несколько неуверенно. Но тут заговорил Захария. - Останьтесь, пожалуйста, - сказал он. Она бросила на него еще один неуверенный взгляд. Сэм следил за ними, опираясь руками о стол, и ощущал непрерывное дрожание от бомбардировки. Время от времени раздирали воздух вопли игольных пушек. Ему не хотелось думать, что происходит сейчас в верхнем дворе. - Хорошо, - сказал он. - Так что же, Харкер? Говорите быстрее, я тороплюсь. Захария, руки которого по-прежнему были в наручниках, пересек комнату и посмотрел в окно на отдаленное море. - Идите сюда, - сказал он. - Я вам покажу. Сэм нетерпеливо пошел по дрожащему полу. - Что? Что покажете? - Он остановился рядом с бессмертным, но на безопасном расстоянии - осторожность стала его второй натурой - и посмотрел в окно. - Я ничего не вижу. Захария просвистел начальные такты "Лиллибулеро". Комната взорвалась громом. Сэм, чувствуя головокружение, задыхаясь, широко раскрывая рот, не мог понять, что происходит. Игольный луч, подумал он. Но тогда вся комната должна была расколоться; между тем только он, прислонясь плечом к стене, ошеломленно тряс головой, с трудом дыша. Он поднял голову. Захария по-прежнему стоял у окна, глядя на него со сдержанной жалостью. Комната не изменилась. Что-то произошло с плечом Сэма. В него пришелся удар. Теперь он вспомнил. Протянув руку к онемевшему участку, он недоуменно взглянул на ладонь. Она была красной. Что-то текло по его груди. Склонив голову, он увидел кровь. Пуля попала в район ключицы. Мягкий чистый голос Сигны: - Сэм... Сэм! - Все... в порядке. - Он успокаивал ее, не поднимая головы. Потом увидел ее. Она стояла у стола и держала плоский пистолет обоими трясущимися руками. Большими испуганными глазами смотрела она на него, напряженно сжав рот. Взгляд ее перешел от Сэма к Захарии, потом обратно; выражение ее глаз было близко к безумию. - Я... я это сделала, Сэм, - сказала она хриплым шепотом. - Не знаю почему - должна быть причина. Я не понимаю... Захария прервал ее мягким голосом: - Этого недостаточно, Сигна. Вы знаете, что нужно попытаться снова. Быстро, прежде чем он остановит вас. - Я знаю... я знаю. - Голос ее прерывался. Обычно она стреляла очень хорошо и быстро, но тут она поднимала пистолет обеими руками, как школьница. Сэм видел, как ее палец тронул курок. Он не стал ждать. Опустив руку, он сквозь ткань костюма нащупал в кармане игольный пистолет и выстрелил. |
