Прижавшись к стене, Мелинда испуганно вскрикнула, когда парень с кривым ножом резко взмахнул рукой, но её судорожный полувсхлип-полукрик только напугал старуху, которая еще не успела разобраться в происходящем и озиралась по сторонам. Раздавшийся следом за этим рёв поверг обеих женщин в шок. Для Мелинды Рой вдруг превратился в сплошное смазанное пятно. А сидевшая на ступенях гадалка, тяжело поднявшись на ноги, вдруг хлопнула себя ладонями по щекам и громко, протяжно завыла.

Очередным яростным ударом отбросив последнего нападавшего в сторону, Рой стремительно развернулся и, убедившись, что драться больше не с кем, двинулся к Мелинде. Сделав шаг в сторону подруги, он с мрачным неодобрением покосился на старуху и, задыхаясь, спросил:

— Чего она воет?

В этот момент гадалка неожиданно повалилась на колени и громко запричитала, кланяясь и явно о чём-то умоляя.

— Да что с ней такое? Драки никогда не видела? — зарычал Рой, теряя терпение.

— Она просит могучего демона не убивать её. Говорит, что не могла остановить глупцов, осмелившихся бросить тебе вызов. Что-то там ещё, я не всё поняла. Это, скорее, на индейском, чем на испанском, — быстро перевела Мелинда, с недоумением глядя на старуху.

— Тогда подними её и скажи, что я не собираюсь никого убивать. И вообще, нам лучше убраться отсюда поскорее, — проговорил Рой, успокаиваясь.

Отойдя в сторону, он сделал несколько глубоких вздохов, выравнивая дыхание и дожидаясь, пока Мелинда усадит гадалку на её обычное место. Но к его недоумению старуха, вцепившись в руку женщины сухими, сморщенными пальцами, принялась что-то быстро вещать. Замерев от неожиданности, Мелинда внимательно слушала её, то и дело бросая на Роя странные взгляды.

Наконец гадалка замолчала, и Мелинда, осторожно высвободив руку, медленно подошла к приятелю. Покосившись на неё, Рой подал женщине руку и, быстро свернув в переулок, проворчал:

— Что она там напророчила?

— Знаешь, это странно, но она упорно называла тебя демоном и говорила, что ты можешь или спасти меня, или окончательно погубить, в зависимости от твоего желания. Заявила, что видит у тебя за спиной огромные крылья и что ты способен менять своё обличье по своему усмотрению. В общем, настоящий демон из преисподней. Колдовство и всё такое.

— Ага, только почему-то вместо того, чтобы спалить тех придурков огненными шарами, я вынужден был размахивать кулаками, — усмехнулся в ответ Рой. — Чушь это всё. Я такой же человек, как и ты, даже вон кровь идёт, — добавил он, демонстрируя ей свой порез на груди.

— Уже не идёт, — чуть улыбнувшись, ответила Мелинда, с интересом покосившись на рану.

— На мне всегда всё как на собаке заживало, — отмахнулся Рой, убедившись в справедливости её слов.

— А я думаю, она видела то, что скрыто. Ведь она слепая, а на колени упала прямо перед тобой. И мне почему-то кажется, что она права. Ты не совсем человек. Точнее, ты совсем не человек, — задумчиво ответила Мелинда.

— О боже! И ты туда же?! — схватился за голову Рой. — Ну скажи на милость, с чего ты это взяла? У меня что, рога растут? Или ты копыта на ногах видела? А может, где-то хвост торчит?

Рассердившись, Рой демонстративно оглянулся, пытаясь заглянуть себе за спину. Рассмеявшись, Мелинда взяла его под руку и, прижавшись к плечу, тихо так, чтобы никто не услышал, промурлыкала:

— Хвоста у тебя точно нет, а вот рога могут вырасти, если немедленно не остудишь меня.

— Ты относишься к категории женщин, которых возбуждают драки? — с интересом спросил Рой.

— Нет. Меня возбудила не драка, а ты. Так что заткнись и пошли заниматься делом.