Как и все прочие рабочие места на мостике, кресло капитана было утоплено в полу на добрых полтора метра, находясь в рукотворном кратере. Сидящему разумному, если тот, конечно, не голдианец, своими глазами оттуда нельзя было разглядеть ничего кроме дисплеев и голограмм его рабочего места, но на эффективности работы это сказывалось исключительно в положительном ключе. Проверенное за века, подобное устройство мостика было практически лишено изъянов, значительно превосходя все прочие варианты.

— Четыре прыжка. Тридцать два стандартных часа. — Вслух озвучив известную, пожалуй, всем присутствующим информацию, Аполло развернулся на месте, быстро покинув мостик. Его шасси должно было “лично” удостовериться в том, что с заключёнными нет никаких проблем, а после отправиться отдыхать, как и было велено. Иных задач у “киборга” не было, чего, впрочем, нельзя было сказать о его вычислительных блоках.

Как раз им было, чем заняться, ведь план Про заключался не в одном лишь столкновении космических сил, победе и получении выгод…

***

— А против этого что скажешь, а?! — Бородатый человек, облачённый в видавший виды скафандр, выбросил на стол три пластиковых карты, один взгляд на которые заставил его оппонента протяжно и зло зарычать. — Всё, забирай свои манатки и топай отсюда.

— Да пошёл ты, Сиггур-р-рда! — Молодой корродианец разве что зубами не клацнул, осознав, что любовь к азартным играм вновь обрекла его на “ночное” дежурство. На борту звездолёта, конечно, это понятие было весьма расплывчатым, но ещё несколько дней назад их экипаж отдыхал на одной мелкой планетке, успев отвыкнуть от отсутствия рассветов и закатов — и привыкнуть к определённому ритму жизни. — Мухлюеш-ш-шь!

— Небо помилуй, какой мухлёж? Можешь камеры посмотреть, но лучше б тебе меня не обижать. Или вон, у Кейка спроси! Кейк! Оторви морду от своих игрушек и скажи, что я не мухлевал! — Прокричал человек, держась на относительно безопасном расстоянии от корродианца. Подобные ему ящеры были вспыльчивы в моменте, и вполне могли в гневе откусить голову даже лучшему другу. А вот если потянуть хотя бы секунду, то к ним возвращалось самообладание.

— Ты не мухлевал. — Бросил и не подумавший отлипнуть от портативной игровой консоли второй человек в их крошечном, состоящем из трёх разумных экипаже. — Арги, раз сегодня не спишь ты, то пни меня в четыре пополуночи. Нужно планово перезапустить реактор, это важно.

— Если важно, то почему ты просишь об этом меня?! — Корродианец был, казалось, недоволен всем вокруг, но ко всеобщему удивлению до сих пор держал себя в руках. Ну а сдавленная ругань пополам с обросшим новыми царапинами стулом — это мелочи, к которым самозваные пираты, а на деле вольные наёмники на побегушках у настоящих дельцов удачи, давным-давно привыкли. — Перезагрузи его сейчас, несколько часов ничего не решат!

— Ты техник? Может, шаришь в электронике? Хотя бы подключить силовую линию к реактору правильно сможешь? Нет? — С явным неудовольствием поставив игру на паузу, Кейк поймал сердитый взгляд ящера. — Я бы мог тебе рассказать, что бывает, если отключить реактор в рассинхроне с остальными системами, но ты всё равно ничерта не запомнишь. Так что просто пойми: нарушение графика — неоправданный риск.

— Ге`льзе тебе в…! — Продолжение ругательства возмущённого всем вокруг корродианца потонуло в пронзительном писке сигнальной системы, которая, казалось, решила привлечь к себе внимание разгильдяев в составе экипажа. На самом деле, конечно, у начинки плохонького брига не было даже зачатков искусственного интеллекта, но очень уж удачным оказался момент. — Что там?

— Аномалии.