— Смогу сказать, если меня подпустят к одному из распределительных узлов связи. Электричество в городе есть, если я не ошибаюсь, так что прошерстить локальную сеть на предмет интересующих нас сведений будет довольно просто. — Кейк попытался было пожать плечами, но те были придавлены страховочной скобой, а очередная воздушная яма об этом недвусмысленно напомнила. — И, капитан, мне нужно знать, что конкретно интересует лорда. Не послал же он нас сюда на вольные хлеба?

— Не умничай, парень, и, возможно, вернёшься на борт своего корабля целым и невредимым. Ах да! Твой корабль же того, подбили во время попытки бегства… — Капитан отряда недобро прищурился, каким-то образом усмотрев в банальном в общем-то вопросе попытку блеснуть интеллектом.

А Кейк тем временем начал медленно закипать. Куда-то исчез вполне закономерный и оправданный страх перед более сильным, а тормоза, обычно безотказные, сработали вхолостую. Парень заговорил, внутренне пугаясь каждого своего слова.

— С удовольствием послушаю от тебя лекцию о том, как принести пользу в таком бою на скоростном бриге с одной-единственной орудийной турелью и почти без брони. Когда и если вернёмся, конечно. — Поняв, что обратно последствия этой спонтанной вспышки не отыграть, Кейк облизал пересохшие губы и продолжил. — А теперь расскажи мне, своему заместителю, что мы ищем.

— Смелости набрался? — Верзила хмыкнул, что было передано системой связи скафа в виде неясного шелеста, перешедшего в приглушённый скрежет. — Это хорошо. На поверхности яйца лишними не будут. Но дерзить лишний раз не стоит, смекаешь?

— Не будешь пытаться меня поддеть — я и дерзить перестану. — Кейк выдавил из себя улыбку, с запозданием поняв, что собеседник через тонированную лицевую панель шлема его как бы и не видит.

— Договорились. Настоящий план таков. — Несмотря на всю опасность и рискованность миссии, Трюи Галл где-то достал действительно хорошие и технологичные скафы, в которых реально было не просто выполнить задание, но и вернуться живым и вполне здоровым даже из геенны огненной. Чего уж говорить, если даже внутришлемный проектор присутствовал, прямо сейчас отрисовавший псевдо-объёмную схему на внутренней поверхности шлема перед глазами техника? — Город — типичный имперский девятиуровневый комплекс колонизаторов с “трущобами” и “верхами” соответственно. Формально мы летим для поиска точек скопления всякой ценной всячины на верхах, но на деле лорд Галл хочет, чтобы мы пробрались на центральный сетевой узел и получили доступ к локальной сети города…

— И какого рода информацию нам нужно будет найти? Это важно, так как нам могут потребоваться, грубо говоря, ключи доступа. — Мозг техника ухватился за знакомую ему тему как за спасательный круг, сдвинув все беспокойства и ненужные мысли в сторону. Естественная для человеческого организма реакция и в этот раз внесла свою лепту в сохранение своего психологического здоровья.

— Не информацию, а доступ к массиву антенн, сенсоров и ретранслятору на поверхности, если таковой здесь присутствует. У Лорда есть все основания считать, что каюррианцы не позволят нам покинуть систему живыми.

— Потому что они сами вынудили нас выступить против планеты империи, и не удосужились озаботиться сохранением инкогнито. — Довольно очевидная причина для каждого разумного, хоть немного умеющего думать. — И чем нам помогут антенны с ретранслятором? С поверхности он подпространственный сигнал не пошлёт, и шантажировать этого их коммодора мы тоже не сможем…

— Зато мы сможем превратить системы связи Маррикона в один большой генератор помех.