|
Барбара Фрэнклин, должно быть, была в своё время прелестной девушкой, а у многих мужчин романтического типа, к которым, по моему мнению, относился и Бойд Каррингтон, прежние представления умирали с трудом. Внизу нам встретилась миссис Латрелл и предложила сыграть в бридж. Я отказался под предлогом, что мне необходимо видеть Пуаро. Я нашёл своего друга в постели. Кёртисс убирал комнату, но вот, наконец, закончил и оставил нас, прикрыв за собой дверь. - Ну вас к чёрту, Пуаро, - взорвался я, - вместе с вашей дурацкой привычкой всё держать в секрете. Я весь вечер пытался выследить Икса. - Так вот, что вас расстроило - заметил мой друг. - Наверное кто - нибудь обратил внимание на вашу рассеянность и спросил вас, в чём дело? Я слегка покраснел, вспомнив вопросы Джудит. Пуаро, вероятно, заметил моё замешательство, так как с хитрой улыбкой посмотрел на меня. - И к каким же выводам вы пришли? - спросил он. - А вы мне скажете, прав я или нет? - Конечно, нет. Я внимательно стал следить за его лицом. - Я полагаю, что Нортон... Ни один мускул не дрогнул на лице Пуаро. - Я не хочу сказать ничего особенного, - продолжал я. - Он просто, в отличие от других, поразил меня своей неприметностью, а разыскиваемый нами убийца, как мне кажется, должен быть человеком незаметным. - Это верно, но можно быть незаметным не только внешне, но и другим образом. - Что вы имеете в виду? - Ну, предположим, что, если за несколько недель до убийства, без всякой видимой на то причины появляется некий тип, он, наверняка, будет незаметен. А ещё лучше будет, если этот незнакомец будет непримечательной личностью, занимающейся каким - нибудь безобидным видом спорта, скажем, рыбной ловлей. - Или наблюдением за птицами, - добавил я. - Но ведь это именно то, о чём я говорю! - С другой стороны, - продолжал Пуаро, - будет лучше, если убийца - хорошо известная личность, скажем, мясник. Это дает другое преимущество, ведь никого не смутят кровавые пятна на одежде мясника! - Это звучит странно. Ведь каждый узнает, если мясник, скажем, поссорился с булочником! - Да, но никому не придёт в голову мысль, что мясник стал мясником только для того, чтобы иметь возможность убить булочника. Нужно немножко заглядывать вперёд, мой друг. Я внимательно взглянул на него, пытаясь понять, какой намёк скрыт в его словах. Если они означали что - то конкретное, то, вероятно, указывали на полковника Латрелла. Может быть, он специально открыл гостиницу, чтобы иметь возможность убить одного из гостей? Пуаро слегка покачал головой и сказал: - Не пытайтесь найти ответ на моём лице. - Вы сводите меня с ума, Пуаро, - сказал я со вздохом. - Но я подозреваю не только Нортона. А что вы скажете об Аллертоне? Пуаро с бесстрастным выражением лица спросил: - Вам он не нравится? - Нет. - А! Довольно неприятный тип. Вы это хотите сказать, не так ли? - Точно так. А разве вы думаете иначе? - Конечно. Это мужчина, - медленно произнёс Пуаро, - который очень нравится женщинам. - Как женщины могут быть так глупы, - с презрением заметил я. - Что они, увидели в этом типе? Вряд ли можно объяснить. |
