|
- Попробуйте пожить в Хилтоне. Там лучше обслуживание. Ответ был шутливым, но хотя Керансу и нравился Риггс, он предпочитал видеться с ним как можно реже. Сейчас они были разделены лагуной, а от постоянного звона оружия и кухонных запахов базы их отделяли джунгли. Хотя Керанс знал всех членов отряда Риггса - их было человек двадцать, - за исключением коротких разговоров в госпитале, он уже шесть месяцев ни с кем не разговаривал. Даже свои контакты с Бодкиным он свел к минимуму. По взаимному согласию биологи отказались от шуток и коротких бесед на посторонние темы, которые случались у них в первые годы работы. Растущая замкнутость и стремление к одиночеству, которые проявляли все члены отряда, за исключением жизнерадостного Риггса, напоминали Керансу замедленный метаболизм и биологическое одиночество, которое испытывали все животные формы перед большими видовыми изменениями. Иногда он размышлял над тем, в каком переходном периоде он сам находится, ибо был уверен, что его самоизоляция не проявление скрытой шизофрении, а тщательная подготовка к совершенно иной жизненной среде, со своей внутренней логикой, где старые категории будут лишь препятствием. Он протянул стакан шотландского виски Риггсу, поставил свой стакан на стол, слегка сдвинув при этом груду книг с приемника. - Слушаете иногда эту штуку? - спросил Риггс с легким намеком на неодобрение в голосе. - Никогда, - ответил Керанс. - Зачем? Мы знаем новости на следующие три миллиона лет. - Вряд ли. Вам следует иногда включать приемник. Можно услышать интересные вещи. - Он поставил стакан и наклонился вперед. - Например, сегодня утром вы могли бы услышать, что мы в течение трех дней должны собраться и уйти. - Он кивнул, когда Керанс с удивлением взглянул на него. - Получили сообщение ночью из Берд. Уровень воды по-прежнему поднимается, и вся наша работа проделана напрасно - как я, кстати, всегда и утверждал. Американские и русские отряды уже отозваны. Температура на экваторе достигла 180 градусов [по Фаренгейту] и продолжает расти, а пояса дождей дошли до 20 параллели. Увеличивается и количество ила... Он оборвал себя, задумчиво взглянув на Керанса. - В чем дело? Разве вы не рады уйти? - Конечно, рад - автоматически ответил Керанс. Он взял стакан и пересек комнату, чтобы поставить его в бар, но неожиданно остановился и тронул каминные часы. Казалось, он что-то искал в комнате. - Через три дня, вы сказали? - А сколько бы вы хотели - три миллиона? - Риггс широко улыбнулся. - Роберт, мне кажется, вы тайком хотите остаться. Керанс подошел к бару и вновь наполнил свой стакан. Он привык к монотонности и скуке предыдущих лет, как бы исключив себя из обычного времени и пространства, и внезапное возвращение на землю привело его в замешательство. |
