– Ну, спасибо, – улыбнулся ей ударник. Он как раз разбирался с грудой писем от поклонников. – А что, если порядочная девушка поможет мне разобраться со всем этим?

– Моя куча ничуть не меньше! – возмутилась Луи‑Мэй. – Никогда не думала, что слава означает такое количество писем!

– Без распроклятого секретаря тут не обойдешься! – проворчал гитарист.

– И не гляди на меня! – отрезала Иезавель. – Я со своей‑то работой еле управляюсь!

– Секретарь нужен, но не проклятый, – поправился гитарист, улыбаясь.

– Интересно, – промолвила Орб, – справится Бетси с такой работой?

– Ты хочешь сказать… – уставился на нее органист.

– Можно было бы навестить ее, – предложила Иезавель. – И Орб спела бы ей песенку. Может, тогда твоя девочка к нам присоединится?

Органист кивнул и взглянул на Орб.

– Если она такая, как ты говоришь… – согласилась Орб. – Только у меня есть один маленький вопросик: а она знает про наркотики?

Органист смутился:

– Ну, я подумал, что если она придет сюда, то ведь тут такой проблемы нет. Понятно, ей это не понравилось бы. Но, может, мы все‑таки найдем Ллано, а тогда все это уже будет неважно…

– Но если мы не найдем Ллано, у тебя наверняка возникнут сложности с ее семьей.

– Мы должны найти Ллано! – пылко возразил органист.

Иона как раз находился неподалеку от фермы, где жила Бетси. Правда, на следующий день у них был назначен концерт.

– Отправимся прямо сейчас, – решила Орб. – Иона высадит нас двоих, отвезет вас в город, чтобы вы могли приготовиться, и спокойно вернется за нами. Время есть.

– Только учти, что было в последний раз, – напомнила Иезавель. – Иногда Иона не откликается!

– По‑моему, без причины он этого делать не будет, – ответила Орб. – Если он опять нас бросит, значит, так надо.

В глубине души девушка надеялась, что этого не произойдет. Предыдущее приключение ей совсем не понравилось, хотя польза от него была очевидной.

Иона послушно высадил их с органистом на ферме. На всякий случай Орб взяла с собой рюкзак с арфой и волшебным ковриком. Огромная Рыба всплыла вверх и вскоре исчезла вдали.

Ферма выглядела запущенной. Почти все растения увяли под палящим солнцем. Оросительные каналы пересохли.

Они подошли к дому. Молодая женщина в рабочем комбинезоне чистила лошадиные стойла. Все лошади выглядели не слишком сытыми.

– Это она! – испуганно прошептал органист.

– Тогда давай представимся, – сказала Орб, понимая, что пора взять инициативу на себя. Она решительно зашагала в сторону конюшен. Органисту пришлось последовать ее примеру.

Девушка увидела пришедших и остановилась, откинув со лба спутанные волосы. Она была потной и чумазой, но такой великолепной фигуры Орб никогда еще не видела. Похоже, фотография была даже хуже оригинала.

– Чем я могу вам помочь? – устало спросила девушка. – Вы хотите купить лошадь?

– Не совсем, – ответила Орб. – Я Орб, солистка эстрадной группы под названием «Ползучая скверна». А это…

– Ой, это вы! – воскликнула девушка, узнав органиста. – А я в таком виде…

– Ты очень красивая! – сказал молодой человек.

– Неужели ты и сейчас так думаешь? – вздрогнула Бетси.

– А то! Знаешь, никогда не видел, чтобы девушка действительно работала.