|
Здесь стоят его маленькая кровать и маленький стол, здесь он ест, спит и попивает настойку опия. У него есть помощница, хромая старая дева из деревни, мисс Лакет. То, что ей причитается за помощь учителю и за проданные джемы собственного изготовления, удерживает ее до поры до времени от церковной паперти.
Все дети Дайеров посещали школу, но лишь тогда, когда в них не было особой надобности для работы на ферме. Джеймс в первый раз отправляется туда вместе с Лизой, хотя она давно уже закончила учебу. Они идут по дорожке вдоль кустов боярышника, нежные зеленые листочки которого дети любят жевать по весне. Школа стоит в стороне от дорожки, ее необожженные кирпичи все еще кажутся совсем новыми по сравнению с посеревшими от времени стенами монастыря. Лиза представляет мальчика мистеру Кайту. Учитель глядит сверху вниз, хмыкает и спрашивает: — Это тот, который не говорит? — Еще не говорит, сэр, — объясняет Лиза. — Но все хорошо понимает. — Посади его сюда, — велит Кайт. — Побольше бы мне таких. Место Джеймса — на скамье у окна. Лиза кладет теплую печеную картофелину ему в карман со словами: — Делай, что тебе скажут, Джем. Она уходит. Мальчик не оборачивается. Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|
