— Я требую право отката, как пострадавшая сторона, — растянула губы в слабой, словно извиняющейся за подобную наглость, улыбке. — Если Тиам невиновен ему ничего не будет.

— Молодец, — похвалил меня дух, я даже нотки гордости в его голосе уловила.

— А если он вас обозвал, леди де Варгас? — Вскинул брови Алистер.

— Кровь из носа пойдет, — произнес на грани слышимости Тиам, закатывая глаза. А когда понял, что его услышали, приосанился и пояснил: — Силы моей жены на большее не хватит.

Ах вот в чем дело, оказывается! Как там охарактеризовал дух Хлою? Слабосилок?

— Мы не можем отказать праву отката. — с неудовольствием вынес вердикт дознаватель, поправляя монокль и, то и дело, с опаской поглядывая в сторону Алистера. — Только давайте быстрее, у меня еще масса дел.

— Повторяй, — прошелестел дух-хранитель.

Не знаю почему, но мне не понравился его тон. Насмешливый, предвкушающий, торжествующий… Да только времени разбираться не было.

Я коснулась пальцами татуировки и произнесла несколько зубодробительных слов. То ли немецкий, то ли древнее проклятие.

А в следующую секунду со стен потекла краска. Так мне показалось, но приглядевшись, я поняла, что это ручейки тьмы. Они тянутся со всех сторон, со всех уголков подобно черным змеям, собираясь в клубящийся туман на полу. В темных волнах реяли алые всполохи, а до слуха доносится яростный шепот тысячи голосов, с каждым ударом сердца звучавший все громче и громче.

В последний момент я успеваю посмотреть на Тиама. С его лица исчезает самодовольство и необоснованная вера в собственную неприкосновенность, уступая место неподдельному ужасу. Он пятится назад, пытаясь увернуться от тянущейся к нему тьмы, но в какой-то момент она просто накрывает его с головой, словно цунами, поглощая вместе с тем и душераздирающий вопль.

Секунда, и все прекращается.

Голоса стихают, а тьма растворяется, оставляя после себя лишь серые хлопья пепла.

О господи! Я что… только что убила человека?!

К горлу подступила тошнота.

В гробовой тишине с восхищением присвистнул Алистер. А дух за моей спиной расхохотался этаким злодейским хохотом.

— Так ему! Будет знать, как насылать запрещенные заклинания! Нападать на род Варгас!

Мать моя женщина… То есть этот поганец знал, чем все закончится? Знал и не сказал мне?!

— Запротоколируйте смерть моего сына, — приказал лорд Тиор. Его голос был холоднее арктического льда. — И мои обвинения Хлое де Варгас в убийстве.

— Конечно.

Дознаватель тут же вернул себе документы и перо, начала что-то быстро строчить.

— Пес продажный, — прорычал мне на ухо хранитель.

Злость главы Тиор ощущалась кожей. Я бы может и в его взгляде это прочитала, но сама не могла оторвать глаз от того, во что превратился Тиам. Опомнилась только когда правое запястье кольнуло болью.

Это татуировка медленно стекала с моей кожи. Очищая ее. И тем самым делая Хлою вдовой.

Клас!

— Она не могла призвать такую силу, — прорычал глава рода Тиор. — Кто тебе помог?

— Не смейте в таком тоне разговаривать с главой другого рода, — вновь вступился Алистер.

— Она? Глава рода? Женщина? Слабосилок?!

Вся неприязнь старика так и выплескивалась в слова. Хранитель молчал. Я же чувствовала себя просто отвратительно, чтобы вступать в словесную перепалку — мне с трудом хватало сил удерживать ускользающее сознание.

— Хлоя де Варгас единственная выжившая из своей семьи. И да, она теперь глава рода, — с хитрым прищуром проговорил Алистер, по-прежнему глядя только на меня.