— Меня зовут Сэл, сегодня я буду вас обслуживать. Принести вам что-нибудь выпить?
Как и администратор, он не сводил глаз с Эдит.
— Бо? — поторопила меня она.
— Э… кока-колу?
С тем же успехом я мог бы и промолчать. Официант продолжал пялиться на Эдит. Она ухмыльнулась мне и повернулась к нему.
— Две колы, — сказала она и, как будто в качестве эксперимента, широко улыбнулась прямо ему в лицо, показав ямочки.
Парень прямо-таки зашатался, словно собирался повалиться на пол.
Эдит сжала губы, сдерживая смех. Официант помотал головой и моргнул, пытаясь снова сориентироваться. Я сочувственно наблюдал за ним. Уж я-то знал, что он чувствует.
— И меню? — добавила она, когда он не двинулся с места.
— Да, конечно, сейчас всё принесу, — и он скрылся, все еще качая головой.
— Ты действительно не замечала этого раньше? — спросил я.
— Мне уже давно нет дела до того, что обо мне думают, — сказала Эдит. — И обычно я так часто не улыбаюсь.
— Наверное, так безопаснее — для всех.
— Для всех, кроме тебя. Обсудим то, что сегодня случилось?
— А?
— Как тебя чуть не убили. Или ты уже забыл?
— О… — вообще-то и правда забыл.
Она нахмурилась:
— Как ты себя чувствуешь?
— Что ты имеешь в виду? — я надеялся, что она не включит свои гипнотические глаза и не заставит меня рассказать правду, поскольку сейчас я чувствовал… эйфорию. Эдит была здесь, со мной, по собственному желанию, а мне удалось дотронуться до ее руки и, вероятно, предстоит провести в ее компании еще несколько часов, раз уж она пообещала отвезти меня домой. Никогда прежде я не чувствовал одновременно такого счастья и такого смятения.
— Может быть, тебе холодно, кружится голова, тошнит?..
То, как она перечисляла симптомы, напомнило мне осмотр у врача. И мне не было холодно, я не чувствовал тошноты… или головокружения в медицинском смысле этого слова.
— А должно?
Она засмеялась:
— Я пытаюсь выяснить, не собираешься ли ты впасть в шоковое состояние, — призналась она. — Я видела, как это случалось и по менее серьезному поводу.
— О. Нет, кажется, я в порядке, — честно говоря, то, что меня чуть не убили, было не самым интересным из случившегося со мной сегодня вечером, и я об этом не очень-то и думал.
— И всё же я буду себя чувствовать намного лучше, когда ты что-нибудь съешь.
Как по сигналу, перед нами возник официант с напитками и корзинкой хлебных палочек. Повернувшись ко мне спиной, он поставил их на стол и вручил Эдит меню. Больше не экспериментируя на людях, на этот раз она едва взглянула на него и молча подтолкнула меню в мою сторону.
Он нервно кашлянул.
— У нас есть несколько фирменных блюд. Э… равиоли с грибами и…
— Отлично, — прервал его я — мне было все равно, что принесут… меньше всего я сейчас думал о еде. — Их и закажу.
Я сказал это несколько громче положенного, но не был уверен, что он вообще сознает моё присутствие.
Наконец он бросил на меня удивленный взгляд, после чего снова переключил внимание на Эдит:
— А для вас?..
— Это все, что нам нужно. Спасибо.
Кто бы сомневался.
Он помедлил секунду-другую — как мне показалось, в надежде на еще одну улыбку. Бедняга. Эдит так и не отвела взгляда от меня, тогда он сдался и ушел.
— Пей, — сказала Эдит. |