Никогда не
узнать вам истинного удовольствия, если вы не усвоите эти бесценные уроки,
которые автор предлагает вам, желая способствовать вашему счастью. (Прим.
автора)}.
"Происхождение или материальное положение той, которая должна подписать
данный Документ, не имеют никакого значения, потому что она - женщина, этим
словом все сказано, и в этом качестве она создана для удовольствия мужчины.
Следовательно, имеет смысл объяснить ей правила поведения, благодаря которым
ее услуги будут выгодны для ее кошелька и приятны для ее плоти. Составители
исходят из того, что она замужем, ибо и незамужняя женщина, живущая с
мужчиной на правах его любовницы или содержанки, влачит те же самые цепи,
какие существуют ив браке, и может следовать тем же самым рекомендациям,
чтобы освободиться от этих цепей или хотя бы облегчить их; при этом надо
отметить, что слово "мужчина" в данном случае является обобщенным понятием и
означает любовника, супруга или содержателя - в конечном счете любого
человека, присвоившего себе все права на женщину независимо от ее
происхождения и материального положения, потому что даже если она -
обладательница миллионного состояния, все равно ей приходится торговать
своим телом. Итак, первое правило для всех женщин заключается в следующем:
совокупляться только ради удовлетворения похоти или ради выгоды, и поскольку
женщине часто приходится платить мужчине, который ей нравится, она должна
иметь для этой цели необходимые средства, то есть должна продавать себя
тому, кто захочет ее. Добавим однако, что все нижесказанное касается только
ее поведения в обществе, а в рамках Братства оно регламентируется уставом,
который поклялись строго соблюдать все члены Братства.
1) Для того, чтобы обрести состояние хладнокровия и сохранять его,
женщина, независимо от того, совокупляется ли она ради денег или ради
удовольствия, должна постоянно оберегать свое сердце от стрел любви, ибо
если цель ее заключается в получении удовольствия, будучи влюбленной, она
получит очень немного, так как любовь для наслаждения - это поцелуй смерти:
неизбежная забота о том, чтобы доставить наслаждение возлюбленному, станет
неодолимой преградой на пути к собственному наслаждению. Если же она
совокупляется ради выгоды, влюбленная женщина никогда не осмелится попросить
вознаграждения за свои услуги от своего любовника, хотя в данном случае это
и составляет единственный смысл ее времяпрепровождения с этим человеком.
2) Следовательно, отбросив в сторону все сентиментальные метафизические
чувства, она должна отдавать предпочтение тому мужчине, который скорее
воспламеняется и имеет более красивый и более твердый член, если речь идет
об удовольствии, или тому, кто щедро оплачивает ее услуги, когда речь идет о
выгоде.
3) Женщина должна тщательно и постоянно избегать мужчин той породы, к
которой относятся фаты, щеголи, учителя танцев и подобная им публика, ибо
эти захребетники настолько же скупы в оплате, как ив мужских ласках; пусть
она лучше обратит свое внимание на лакеев, кучеров, привратников, грузчиков,
мясников, в чьих чреслах кипит энергия, потому что челядь обладает
недюжинной силой во всех отношениях, кроме того, их можно менять как белье,
не боясь при этом неучтивости и болтливости. |