Там уже нет той вредоносной атмосферы, от которой
в далеком прошлом бывало замертво падали в озеро птицы, пролетавшие над ним;
состав воды также совершенно изменился, и сегодня это - совершенно здоровое
место, одно из самых благоприятных для философского ума. Там Эней приносил
жертвы богам подземного мира, прежде чем отправиться в путь по мрачным
тропам, который предначертала ему прорицательница. Слева от озера находится
гроб этой Сивиллы, и попасть туда не трудно. Это - пещера метров пятьдесят в
длину, три в ширину и чуть меньше в высоту. Осмотрите внимательно это место,
стряхните с себя романтические бредни, которыми напичкали нас поэты и
историки, и вы без труда поймете, что эта прорицательница была не чем иным,
как сводней, а ее логово служило публичным домом. Повторяю, это становится
ясно из осмотра помещения, и если при этом вы вспомните Петрония, а не
Вергилия, вы не сможете выйти оттуда с другим убеждением.
На противоположном берегу, рядом с тем местом, где стоял храм Плутона,
росли апельсиновые деревья, которые делали этот уголок очень живописным. Мы
посетили эти развалины, сорвали несколько апельсинов и пошли назад в
Поццуоли по Аппиевой дороге, по обеим сторонам которой поныне сохранились
могилы. Мы не могли сдержать- удивления перед странным почтением римлян к
мертвым. Мы сели возле могилы Фаустины, и Олимпия поделилась с нами
следующими соображениями:
- Я никогда не могла понять двух вещей, - так начала наша
очаровательная мудрая спутница, - их уважения к мертвецам и уважения к
желаниям мертвецов. Разумеется, оба эти предрассудка связаны с человеческими
понятиями о бессмертии души; будь люди убежденными материалистами, будь они
абсолютно убеждены, что человек - всего лишь амальгама простых материальных
элементов, что смерть означает их полное разложение, тогда уважение к
кусочкам разложившейся материи показалось бы настолько осязаемой глупостью,
что люди перестали бы думать об этом. Однако наша гордость отказывается
признать этот факт, и мы предпочитаем верить, что душа покойного кружит над
его телом и ждет от живых внимания к своему отвергнутому хозяину; мы боимся
оскорбить эти тени и, сами того не сознавая, впадаем еще в худшую
нечестивость и полнейший абсурд. Не лучше ли сказать себе: когда мы умираем,
от нас совершенно ничего не остается, и на земле мы оставляем только свои
экскременты, которые когда-то сбросили под деревом, когда были живы. Тогда
только мы поймем, что у нас нет никаких обязательств перед трупом, что
единственное, чего он заслуживает и что необходимо сделать, скорее ради нас
самих, а не ради него, - это похоронить или сжечь мертвое тело или бросить
его зверям-падальщикам. А все эти почести, усыпальницы, моления и памятники
предназначены вовсе не для него, все они - дань, которую глупость платит
тщеславию, дань, которую напрочь отрицает философия. Мои слова противоречат
всем религиозным верованиям, как древним, так и нынешним, и, разумеется, не
вас надо убеждать, что нет ничего абсурднее религии, что все религии
опираются на идиотские догмы о вечной неразрушимости души и о существовании
Бога. |