Величайшая глупость думать, что коль скоро вы родились на той или иной
географической широте, вы должны подчиняться обычаям данной местности. В
самом деле, неужели я буду мириться с несправедливостями по отношению к себе
только в силу случайности места своего рождения; я таков, каким сделала меня
Природа, и если есть противоречие между моими наклонностями и законами моей
страны, вините в том Природу, а не меня.
Но ты представляешь собой угрозу для общества, могут сказать мне, и
общество, защищая свои интересы, должно изгнать тебя из своей среды.
Абсолютная чепуха! Уберите свои бессмысленные преграды, дайте всем людям
равное и справедливое право мстить за зло, причиненное им, и никаких
кодексов и законов вам не понадобится, не потребуются усилия безмозглых и
самодовольных педантов, которые носят смешное звание криминалистов, которые,
кропотливо взвешивая на своих весах чужие поступки и ослепленные своим
завистливым и злобным гением, отказываются понять, что если для нас Природа
является сплошными розами, для них она не может быть ничем, кроме как
чертополохом.
Предоставьте человека Природе - она будет для него лучшим советчиком,
нежели все законодатели, вместе взятые. Самое главное - разрушьте
перенаселенные города, где скопление пороков вынуждает вас принимать
карательные законы. Неужели так уж необходимо человеку жить в обществе и
испытывать стадное чувство? Верните его в лесную глушь, из которой он вышел,
дайте ему возможность делать то, что он хочет. Тогда его преступления, такие
же изолированные, как и он сам, никому не принесут вреда, и ваши
ограничительные установления отпадут сами по себе; дикий человек имеет
только две потребности - потребность сношаться и потребность есть, и обе
заложены в него Природой. Стало быть, все, что он делает для их
удовлетворения, вряд ли можно назвать преступным; если в нем порой и
пробуждаются иные чувства, их порождает только цивилизация и общество. Коль
скоро эти страсти - только детище обстоятельств, потому что они присущи
образу жизни общественного человека. По какому праву, я вас спрашиваю, вы их
клеймите?
Таким образом, существует лишь два вида побуждений, которые испытывает
человек: во-первых, те, которые вызваны его состоянием дикости, поэтому было
бы чистым безумием наказывать их, и во-вторых, те, на которые его
вдохновляют условия его жизни среди других людей, так что карать за них уж
вовсе неразумно. Что же остается делать вам, невежественным и глупым
современным людям, когда вы видите вокруг себя зло? Да ничего - вы должны
любоваться им и молчать, именно любоваться, ибо что может быть более
вдохновляющим и прекрасным, чем человек, обуреваемый страстями; и потому
молчать, что вы видите перед собой дело рук Природы, которое вы должны
созерцать, затаив дыхание и с глубоким почтением. |