— Ничего удивительного. Сама трава тоже горькая на вкус, — сказал мистер Мун, внимательно глядя на ребят. — Однако ядовита она только для оборотней. Остальным она не причинит никакого вреда.
— Быстро допивайте, и все будет позади, — поддержала мужа Анжела.
— Я теперь никогда в жизни не избавлюсь от этого ужасного, просто кошмарного привкуса, — простонала Белла.
Рэй опять едва не подавился.
— Мне кажется, будто я проглотил живую лягушку, — заявил он.
Тристан с трудом допил последние капли мерзкой жидкости. Но даже после того как бокал опустел, он продолжал делать глотки, пытаясь поскорей очистить рот.
Он посмотрел на Розу. Девочка уже поставила свой бокал на стол и вытерла рукой губы, убрав красные усики.
Белла дрожала всем телом. Потом громко икнула и схватилась за живот.
— Сейчас меня вывернет наизнанку. Честное слово, — предупредила она.
Мистер Мун проворно подскочил к ней. Его крошечные глазки светились восторгом.
— Тебе стало плохо? Трава начинает действовать? — спросил он.
— Дело тут не в траве, — простонала Белла. — От такой дряни кому угодно сделается плохо. Не обязательно быть для этого оборотнем. — И она опять икнула.
Тристан глотнул побольше воздуха. Потом глотнул еще раз.
Мистер Мун посмотрел на часы.
— Давайте сосчитаем все до двадцати пяти, — предложил он. — К этому времени мы увидим, кому из вас по-настоящему станет плохо. Тогда станет ясно, сказали нам Тристан и Роза правду или обманули.
— Раз… два… три… — принялась считать Анжела. Тристан повернулся к Розе. Девочка вцепилась в стол обеими руками. Ее подбородок дрожал. Глаза широко раскрылись и наполнились страхом.
— Восемнадцать… девятнадцать…; Анжела не успела закончить счет.
Роза раскрыла рот в безмолвном крике и схватилась обеими руками за живот.
— Больно! Ой… мне ужасно больно! — воскликнула она.
Тристан пошатнулся. Потом он тоже резко вскрикнул и прижал ладонь к животу.
Белла и Рэй с ужасом взглянули на него.
— Я не могу дышать… — прошептал он. — Помогите! Пожалуйста, помогите!
Он согнулся пополам.
— Ой-ой, мне ужасно больно. Больно мне! Я не могу дышать. Плохо… Мне плохо!
Глава XXIV
РАЗОБЛАЧЕНИЕ
Тристан и Роза держались за животы и стонали от боли. — Это яд, — прошептал Тристан. — Это был на самом деле яд.
— Я… я не верю! — крикнул Рэй.
— Тристан и Роза сказали правду! — в ужасе воскликнула Белла. — Они и в самом деле оборотни!
Тристан упал на колени и громко стонал. Глаза Розы закатывались под лоб.
— Яд… Меня отравили, — еле слышно бормотала она.
— Так вы запрете их в клетке? — поинтересовался Рэй у мистера Муна.
Учитель покачал головой. Его губы скривились в слабой улыбке.
— Они притворяются! — объявил он. Рэй и Белла издали удивленные возгласы.
— Тристан и Роза притворяются, — повторил мистер Мун. — Они не оборотни.
Тристан уткнулся лицом в стол.
— Помогите мне… — шептал он. — Хоть кто-нибудь… Помогите. Я не могу вынести… такую боль.
Роза упала на пол и каталась по нему.
— Ой, как больно! Мне ужасно больно!
— Вставайте, притворщики! Оба вставайте! — рявкнул мистер Мун. |