Мы с Гарретом переглядываемся. И оба думаем об одном и том же.
Но этого просто не может быть. После взлома звонки с угрозами закончились. Телефон продолжает звонить, и мои внутренности скручивает болезненный спазм.
22
Я сползаю с Гаррета, он тоже встает, но я добегаю до телефона раньше него.
— Алло? — Сердце чуть не выпрыгивает у меня из груди.
— Джейд. Это Райан.
— Почему ты звонишь на этот номер? Я же просила звонить на сотовый. — Не хочу с ним ругаться, но у меня чуть инфаркт не случился, когда зазвонил телефон.
— Не смог его вспомнить. И не нашел, куда записал его отец.
— О. Ладно. Ну, я собиралась уходить. Можно, я перезвоню тебе позже?
— Нет. Нам надо поговорить. Я не приеду за тобой в субботу.
Я опускаюсь на стул.
— Почему? У тебя сломалась машина?
— Нет. — Он делает паузу. — Папа снова в больнице. Джейд, все очень плохо.
Мой только что нормализовавшийся пульс вновь подскакивает. Я бросаю взгляд на Гаррета, который сидит на кровати.
— Что случилось?
— Несколько дней назад Фрэнк не смог добраться до инвалидного кресла и упал. Он сильно ударился о пол головой, но сказал мне об этом только вчера. Он казался дезориентированным, его тошнило, поэтому я отвез его в травмпункт. Там сказали, что у него внутримозговое кровоизлияние и отек мозга, и ему сделали операцию.
— Райан, какого черта ты не позвонил сразу?
— Потому что у тебя были экзамены. Я не хотел тебя отвлекать.
Я сержусь на Райана, но накричать на него не могу. Он сейчас и так весь на нервах.
— Ладно, что говорят врачи? Он поправится?
Я еле выдавливаю из себя вопрос, потому что у меня предчувствие, что ответ мне не понравится.
— Пока неизвестно. — Его голос надламывается. Райан, как и я, редко проявляет эмоции, и, если он на грани истерики, значит, дела действительно плохи. — Они должны подождать и понаблюдать его. Он сейчас в реанимации.
— Но же мне делать? Я должна увидеть его. Не могу оставаться здесь.
— Я хотел купить тебе билет на самолет, но из-за праздников цена подскочила аж до двух тысяч. На моих карточках столько нет. Извини. У тебя есть кто-то, у кого ты могла бы остаться, пока я не приеду?
— Не волнуйся. Я что-нибудь придумаю и перезвоню. Ты будешь дома?
— Нет. Я в больнице. Я буду здесь все время. Просто звони на мобильный.
— Хорошо. Я так переживаю, Райан. Я скоро свяжусь с тобой.
Он отключается, а я, все еще в шоке от новостей, медленно кладу трубку обратно.
— Что случилось? — спрашивает Гаррет, услышавший только часть разговора.
— Фрэнк в больнице. Он упал и ударился головой. Мозговое кровотечение. Всех подробностей я не знаю, но звучит просто ужасно. А приехать за мной Райан не может.
— Но он взял тебе билет на самолет?
— Нет. У него нет таких денег. — Стараясь не плакать, я делаю вдох. — Гаррет, мне нужно увидеть его. Вдруг ему станет хуже? Вдруг он умрет, а я даже не успею с ним попрощаться?
Гаррет поднимается, берет мой ноутбук и несет его обратно на кровать.
— Я куплю тебе билет. Когда ты хочешь лететь?
— Нет, это слишком дорого. Райан сказал, что билет стоит под две тысячи.
Гаррет нажимает на клавиши, его глаза не отрываются от экрана.
— И даже дороже, если полетишь утром. Я покупаю?
— Забудь. Слишком дорого.
— Нет. Фрэнк в больнице. Тебе нужно попасть домой и увидеть его.
Я задумываюсь.
— Хорошо. Но потом я все верну. Это в долг.
Проигнорировав мое замечание, он достает кредитную карту.
— Мы полетим вместе, — говорит он, вбивая номер карточки. |