Я предпочла не обращать внимания на невинную ложь

— А как Ангелина? — поинтересовался Дмитрий. — Делает успехи?

Мы с Эдди переглянулась. Ну уж нет, больше заглаживать ее неблагоразумие невозможно.

— В чем именно? — уточнила я. — В рукопашном бою, умении соблюдать дресс-код или держать руки при себе?

— Или отключать клавишу Caps Lock? — добавил Эдди.

— Ты тоже заметил! — не сдержалась я.

— На это трудно не обращать внимания, — фыркнул Эдди.

Дмитрий взглянул на нас с удивлением, а с ним такое случалось нечаст. Его редко заставали врасплох — но, с другой стороны, Ангелина умела выкинуть что-нибудь неожиданное.

— Не знал, что следует уточнять, — произнес Дмитрий после короткой паузы. — Я имел в виду рукопашный бой.

Эдди пожал плечами:

— Небольшие успехи есть, но в нее трудно вколотить знания. Она полна решимости защищать Джилл — но уверена, что уже все умеет. В Ангелину слишком въелся ее собственный расхлябанный стиль Трудно переломить рефлексы. Кроме того, ока з-э … постоянно отвлекается.

Я подавилась смешком.

Но Дмитрий по-прежнему выглядел озабоченным.

— Ей сейчас некогда отвлекаться. Наверно, мне надо с ней поговорить.

— Нет, — твердо возразил Эдди, а он и редко противоречил Дмитрию. — У вас достаточно дел здесь. За обучение Ангелины отвечаю я. Не беспокойтесь

Адриан подтянул к себе стул и перевернул его таким образом, чтобы примостить подбородок на спинку.

— Ты-то как, Сейдж? За твой стиль одежды можно не бояться, никакого неприличия не будет — это я знаю. А как насчет СПА-центра у алхимиков?

Я поставила сумку и прошла к холодильнику.

— Если под СПА понимать подземный бункер… И вообще поездка была чисто деловая. — Я заглянула в холодильник и фыркнула: — Эй, ты обещал диетическую колу!

— Да, — согласился Адриан, не выказывая, однако, ни малейшего раскаяния. — Но потом мне попалось несколько статей про вред искусственных подсластителей. И я решил позаботиться о твоем здоровье. — Он сделал паузу. — Пожалуйста.

Тут Дмитрий озвучил пашу общую мысль:

— Если ты вдруг проникся здоровым образом жизни, могу подсказать еще несколько вредных привычек для искоренения.

Если бы эти слова произнесла я или Эдди. Адриан немедля бы вспылил отчасти именно потому, что замечание совершенно справедливо. Но Дмитрий? Совсем другое дело. Между двумя мужчинами существовало напряжение, копившееся долгое время. Подруга Дмитрия, печально известная дампирка Роза Хэзевей. некогда встречалась с Адрианом. Она не стремилась целенаправленно причинять ему боль но все время была влюблена в Дмитрия. Естественно, такой поворот не мог иметь счастливый конец. Адриан по-прежнему относился к происшедшей истории болезненно, а к Дмитрию — с некоторой неприязнью,

— Спасибо, мне бы не хотелось вас обременять, — с несколько чрезмерной холодностью отозвался Адриан. Кроме того, в свободные от изнурительных изысканий минуты я провожу параллельный эксперимент — о влиянии сигарет и джина на рост обаяния. Как вы можете догадаться, результаты весьма обнадеживающие.

Дмитрий приподнял бровь:

— Минуточку? Ты что-то сказал об изнурительных изысканиях?

Голос Дмитрия звучат весело и непринужденно, и меня снова поразили двойные стандарты. Скажи такое я, Адриан ответил бы что-нибудь вроде: «Ну-ну, Сейдж! Мне за такое вполне могут дать нобелевку!» Но высказывание Дмитрия для Адриана прозвучало вызовом на бой.