«Сталин, Гитлер, Пиночет и Калигула в одном лице», — вспомнил Аид и содрогнулся. Конечно, Цербер был прав. Что такое убийство четырех человек, когда весь мир погружается в бездну ужаса? Пылинка.

— Мне позвонил контактер из МВД, — медленно произнес старик. — Они уже проверили фотографию и данные о девушке, которые вы им передали.

— Так быстро? — изумился Цербер. — Отлично работают.

— За деньги! — вдруг рявкнул Аид, массируя рукой грудь. — Без денег они пальцем о палец не ударили бы.

— Банально, забито, но такова жизнь, — напомнил начальник службы безопасности. — Остается только поблагодарить Бога за то, что у нас эти деньги есть. И что же?

— На фотографии — Одинцов. Трупы Трубецкого и Жукута идентифицированы. Девушка едет в Волгоград. Без билета. Кто такой Одинцов?

— Помощник Орка. Или, напротив, Орк — помощник Одинцова. Впрочем, настоящий Одинцов не имеет к нашему делу ни малейшего отношения. Мы имеем дело с двойником. С человеком, работающим под Одинцова. Я еще не успел окончательно разобраться в системе отношений лже-Одинцова и Орка, но, думаю, это дело ближайшего часа. У меня уже есть кое-какие наработки. Мы почти у цели. Осталось совсем немного.

— Хорошо. — Аид вздохнул. Инициатива окончательно уплыла из его рук. — Делайте, что считаете нужным. Но, ради Бога, умоляю, позвоните мне, как только что-нибудь выясните. — Он подумал несколько секунд, а затем тихо, едва-едва слышно признался: — Я боюсь. Мне страшно. Мне очень страшно.

— Ильинское? — Сурово-небритый мужичонка-водитель с характерным томлением в глазах туманно вперился в лобовое стекло. В данную секунду вид у него был такой, словно Гектор попросил отвезти по меньшей мере на Сахалин. — Полтинничек, — наконец вынес приговор небритый, продолжая ощупывать взглядом тоскливо-дымчатый горизонт.

— Поехали, — Гектор забрался в кабину побитого жизнью «зилка».

— Ну поехали, — индифферентно кивнул небритый и тут же, без всякого перехода поинтересовался: — Пива хочешь?

— Нет, — ответил Гектор.

— Угощаю, — не поверил водитель.

— Спасибо, не хочу.

— Ну, как хочешь…

Не угадав родственную душу, небритый тут же потерял к пассажиру всякий интерес. «Зилок» трясло. Под капотом что-то гремело, лязгало, звякало. В кабине нестерпимо воняло бензином и вяленой воблой. Насчет рыбы ситуация прояснилась быстро. Здоровенная авоська с торчащими из нее сухими рыбьими хвостами лежала между сиденьями. Проследив взгляд Гектора, небритый оживился снова:

— А с воблой?

— Все равно не хочу.

— Ну я-асно.

Грузовичок натужно набрал скорость. Минут через двадцать они миновали голубой указатель, гласивший: «Ильинское; сов. Ильинское-Усово». Цифры же сообщали, что до обоих населенных пунктов менее двух километров.

— Оно? — огорченный пивным отказом, буркнул небритый.

— Похоже на то, — согласился Гектор.

«Зилок» заложил настолько крутой вираж, что в механическом организме испуганно застонала каждая деталька, заскрипел каждый узел.