— Ты уже давно здесь? — спросил я.
— Около часа. Яйца будешь?
— Буду.
Он целый час этим занимался. А я ничего не слышал.
Пайк налил кофе, затем ложкой выложил яйца в кипящую воду и посмотрел на часы. «Роллекс» в стальном корпусе.
— Рассказывай, — велел он.
К тому моменту, как мы уселись за стол, получив каждый по два сваренных всмятку яйца, размазанных поверх шести блинов, сироп и масло, я успел рассказать ему все, что знал сам. Пайк кивнул, нацепил на вилку кусок блина с яйцом и поднес ко рту.
— Нельзя сказать, чтобы мы были перегружены полезной информацией.
— Это точно.
— Она сказала, что этот тип, как там его, Домми, кажется, бывший матадор?
— Что-то вроде того.
Блины получились просто превосходные, и мне стало интересно, не положил ли он в них творог.
— Я положил в тесто творог, — сказал он, прочитав мои мысли. — Как тебе?
— Отлично, — ответил я и пожал плечами.
Он некоторое время молча ел, а потом спросил:
— А ты знаешь, кто такой матадор?
— Тот, кто сражается с быками.
Пайк покачал головой. Я видел уменьшенного себя в стеклах его очков.
— Тот, кто сражается с быком, — это американское понятие. Оно не имеет никакого отношения к тому, что происходит на самом деле. Этот термин не только не верен, он оскорбителен. Если матадор сражается с быком, значит, они враги. А суть корриды совсем в другом. Матадор должен одержать над быком верх, доминировать, а не быть с ним на равных. Смерть быка предопределена. Дело матадора — подвести его к ней.
Самое то, что нужно человеку с утра.
— И что же это значит? — спросил я.
Уголок рта Пайка дрогнул — он так улыбается.
— Означает «Несущий смерть». Остроумно, верно?
Я пил кофе маленькими глотками. Он был черный и очень горький. Его варят особым способом — в посудину кладут молотый кофе, заливают водой и долго кипятят. Иногда меня поражает, какие вещи нам нравятся.
— А откуда ты все это знаешь?
Уголок рта снова дернулся.
— Ты не забыл, что мое поле деятельности — ритуалы смерти?
Я занялся блинами.
— Это твой взнос в наше расследование?
— А ты бы чего хотел?
— Какую-нибудь малюсенькую улику. Записку, крошечного свидетеля. Что угодно. Мне угодить не трудно.
— Посмотрим.
Я встал, нашел два банана в гостиной, положил один около Пайка, а другой порезал на свои блины. Пайк к своему не притронулся.
— Не понимаю, как ты можешь иметь дело с этими уродами, — сказал он.
— Если бы их не было, мы бы остались без работы. Уроды — наш бизнес.
Мне понравилось, как это прозвучало. Может быть, стоит позвонить By и попросить его написать что-нибудь эдакое на моих визитках?
— Типы вроде Морта, которые смеются, когда смеются другие, кивают, когда они кивают, жрут их дерьмо, — проговорил Пайк.
С веранды явился кот, запрыгнул на стол и уставился на Пайка. Он протянул ему кусочек яйца. Кот аккуратно его съел.
— Я знаю этого Морта. И таких, как он. Не переношу людей, у которых нет силы воли, нет гордости и обязательств.
— Твоя проблема в том, что у тебя нет четкого мнения.
Джо перестал кормить кота, тот прошел по столу и уселся напротив меня. Я его проигнорировал.
— Все совсем не так просто, Джо, — проговорил я и рассказал ему про Кэрри, фотоальбом, про снимки Морта, Эллен и детей около бассейна.
— У всех есть фотографии, — возразил Джо. |