— Думаешь, вход где-то еще? — спросил спутник, все еще тяжело отпыхиваясь.

Тиана понятия не имела, как это выдерживает Герман, но даже просто идти по прорубленному парнем проходу было очень тяжело. Ей, представительнице более развитой цивилизации невместно показывать слабость перед каким-то варваром. И так уже который раз пропускает свою очередь рубить тропу. В первый раз, когда Герман остановился, она самонадеянно схватила вибромеч и принялась прорубаться, о чем пожалела уже через несколько шагов. На одной силе воле выдержав метров пятнадцать, девушка вернула оружие Герману, и в следующий раз, когда он остановился, чтобы отдышаться, принялась деловито собирать образцы, старательно показывая, как сильно занята. Было ужасно стыдно. Соученицы в летном интернате давно подняли бы ее на смех за нелепые попытки увильнуть от работы, но Герман то ли не заметил, то ли просто деликатно промолчал, и Тиана была ему за это очень благодарна.

— Не знаю, — ответила девушка. — Но искать можно до бесконечности. Этот остров так порос лесом, что найти какую-нибудь шахту будет фантастическим везением. Эта полянка, наверное, единственное место на острове не покрытое деревьями.

— Кстати, почему так? — задумался парень. — Везде деревья, а тут нет! Хотя земля вроде бы такая же.

— Наверное, под слоем почвы какой-то камень или что-нибудь вроде того… — Они с Германом переглянулись, и Тиана подскочила, будто и не падала только что от усталости. Схватила у спутника меч, и принялась тыкать им в землю. На первом же ударе послышался металлический звук. Тиана еще раз проверила место сканером — никакого металла он не показывал.

— Нужно убрать лишнюю землю! — радостно констатировала девушка. Потом посмотрела на залитое потом лицо спутника за забралом и устыдилась. Он ведь решил, что это она ему говорит.

— А лопаты у нас нет? — устало спросил Герман.

— Я даже не знаю, что такое лопата, — сказала Тиана. Такого слова в ее языке не было.

— Безобразие, — флегматично ответил парень. — На космическом корабле непременно должна быть лопата. И еще весло. Если их нет, то это и не корабль вовсе. Кусто, имей ввиду.

— Прости, Герман, я не знал, — покаянно ответил тихоход. — А как она выглядит, эта лопата? Вдруг у меня она все-таки есть?

— Скорее всего — нет. Но ты не переживай, мы сейчас вернемся, и обязательно сделаем! Даже две.

Тиана уже и сама сообразила, что на сегодня работа закончилась. От кустов металлический диск она очистит… если поднапряжется. Но доступа к нему все равно нет — нужно счищать с поверхности слой земли, толщиной около полуметра. И судя по всему, Герман знает, как сделать устройство, с помощью которого эту операцию можно произвести.

К ликсу вернулись чуть ли не затемно — оказывается, с поисками входа в бункер провозились весь день. Состояние было соответствующим — сама Тиана еле волокла ноги, а уж представлять, как себя чувствовал Герман девушка даже не пыталась. Чудно, что еще оставалось приготовленное перед прыжком блюдо с непроизносимым названием «ирландское рагу». Тиана специально заучила, очень уж ей понравилось сочетание звуков. Да и само блюдо прекрасно восстанавливало силы и было при этом намного вкуснее, чем стандартный салат. Тиане было удивительно есть не только для поддержания сил, но и для удовольствия. В поиске с ней такого никогда не случалось. «А ты больше не в поиске, — напомнила себе девушка. — Вернее, твой поиск теперь может затянуться навсегда. Так что нужно перестать относиться к своей жизни как к чему-то временному!»

Тиане было очень любопытно узнать, что это за лопата такая, которую необходимо иметь на каждом космическом корабле, но Герман ухитрился уснуть прямо во время ужина, даже не доев свою порцию.