Кин часа джедай. Но бата ту ту!6
— Он тебя не узнает, — защекотал Анакину ухо шепот Падме.
И Анакин, и Уотто разом подняли головы. Бывшая королева хихикала, прикрывая рот ладонью.
— Ми воска ди Шми Скайвокер, — напрямик сообщил падаван.
Уотто настороженно прищурился. Скайвокер мог поклясться, что слышит, с каким скрипом проворачиваются шестеренки в голове тойдарианца.
— Ани? — ошеломленно спросил барахольщик. — Малыш Ани? Х-ха!
Анакин примерился к мотиватору. Интересно… должно получиться, если ткнуть вот сюда… Внутри блока что-то щелкнуло, на панели мигнули разноцветные огоньки. Мотиватор ожил. Анакин с ухмылкой вручил его осчастливленному тойдарианцу.
— Ты и на самом деле Ани! — возликовал барахольщик. — Это все-таки ты!
Линялые крылышки вознесли его над табуретом.
— Как ты вырос-то!
— Привет, Уотто.
— Ух ты! — тойдарианец пританцовывал в воздухе, объемистое брюшко весело колыхалось. — Джедай! Кто бы мог подумать? Эй, не поможешь мне выбить из парочки тунеядцев должок? Они мне должны кучу денег. Если ты такой же пройдоха, как тот твой долговязый приятель…
— Моя мама… — напомнил Анакин.
— А да, Шми. Она больше не моя. Я ее продал.
— Продал?
Падме успела поймать его за руку.
— Несколько лет назад, — пояснил Уотто, с гудением кружа над табуретом — Мне жаль, Ани, но сам знаешь, дело есть дело. Продал ее фермеру по имени Ларс. По крайней мере, я думаю, что это был Ларс. Память уже не та, — пожаловался он и тяжко шлепнулся обратно на табурет. — Веришь, нет, но я слышал, он на ней потом женился.
Анакин мотнул головой. Переварить все новости разом как-то не получалось.
— Ты знаешь, где живет этот Ларс?
— Далеко отсюда. Где-то в окрестностях Мос Айсли, по-моему.
— Поточнее не можешь?
Уотто погрузился в размышления. Он вздыхал, сопел, тер лапками лоб и хоботок Потом с виноватым видом пожал узкими плечами.
— Я очень хочу знать, где он живет, — с нажимом произнес Анакин.
У него конвульсивно сжался кулак. Уотто вдруг звонко икнул и съежился.
— Да-да, конечно… как скажешь… надо записи посмотреть…
Как будто не было десяти лет, в лавке ничего не изменилось. Только потолок стал гораздо ниже, и для того, чтобы войти, пришлось пригнуться. И на стойку теперь не взлетишь с лихого полпрыжка. Можно было разве что вальяжно опереться.
Но пахнет по-прежнему смазкой и припоем, а с заднего двора в открытую дверь сквознячок задувает запах нагретого солнцем железа. Дни, недели, годы он провел здесь, приводя в порядок все, что летело в его голову из лапок Уотто. А на досуге копался в залежах на заднем дворе. Не все воспоминания причиняли боль. Были и такие, в которых под брюхом гоночного болида уносилась назад пятнистая от света и тени земля.
Уотто сохранил и голову, и крылья лишь потому, что в записях отыскались координаты водосборной фермы, принадлежащей некоему Клиггу Ларсу. Действительно, недалеко от Мос Айсли. По здешним меркам, конечно.
— Остался бы, Ани, — предложил дружелюбно Уотто.
Он заметно повеселел, даже крыльями взмахивал не так натужно, хотя часто присаживался на стойку передохнуть.
Анакин молча развернулся и зашагал к выходу. Он дал себе слово: сегодня он в последний раз видит тойдарианца и его лавку. Если, конечно, не выяснит, что Уотто солгал или каким-то образом виноват в той боли, которую причинили Шми.
Падаван с трудом, дождался, когда Падме усядется рядом с ним в коляску. |