В общем, куда ни посмотри — вокруг был обычный город. Точно такой же, как города за пределами купола Аномалиона. Может, поменьше, может, меньшей этажности, но по общей атмосфере — такой же. Понятия не имею, откуда я в курсе, как выглядят другие города, но ощущение возникало именно такое.

Тут были даже какие-то служители закона или вроде того. По крайней мере, эти двое были в одинаковой форме черного цвета с ярко-красными полосками на плечах, вроде погон, и у них единственных на виду было оружие. Короткие пистолет-пулеметы с откидным прикладом, такие маленькие, что их, казалось, можно было в карман спрятать.

Так, понятно, мой внутренний суфлер даже простой интерес к конструкции и размеру оружия принимает за запрос его характеристик. Надо будет поосторожнее с этим впредь, а то удивлюсь какой-нибудь пушке в руках у противника и мне тут же — на лекцию про него перед глазами и в уши. И вместо того, чтобы укрываться от огня, ища укрытие глазами, делать это на ощупь — зрение-то работает наполовину.

Кроме «кедров» у этих ребят были короткие резиновые дубинки на поясе и, кажется, даже наручники. Проходя мимо, они косо поглядели на меня, я взял автомат за приклад, повернул к ним, чтобы было видно, что магазин отстегнут, и даже улыбнулся самой милой улыбкой, какую только смог из себя выдавить. Наверное, у меня не получилось, поскольку они замедлили шаг и подошли ко мне:

— Доброй ночи. Хад, пожалуйста.

Хад? Медведь ничего не говорил про хад.

Тем не менее, спорить с вооруженными ребятами, когда у меня самого магазин пуст не хотелось. С ними вообще спорить не хотелось, это чревато новой стычкой, а мне это не нужно совершенно.

Поэтому я молча достал из кармана хад и протянул им. Брать в руки его они не стали, один лишь достал свой хад и провел над моим, словно гадалка над магическим шаром.

— Только прибыли? — осведомился он, глядя на экран. — В таком случае должен вам сообщить, что ношение оружия в Виндзоре запрещено. Каждому новоприбывшему дается два часа на то, чтобы где-то оставить оружие. Если вам негде, то дальше по улице через три квартала будет полицейский участок, можете оставить свое снаряжение там. Патронник, пожалуйста, покажите.

Я без споров щелкнул предохранителем, уловив краем глаза, как сжалась рука одного из полицейских на рукоятке «кедра» и большим пальцем оттянул затворную раму до конца, демонстрируя пустой патронник.

— Благодарю. — кивнул второй полицай, который разговаривал со мной. — Есть ли у вас какие-то вопросы?

— А как вы поняли, что я только что приехал?

— Контрольный барьер Виндзора регистрирует все хады, которые пересекают его периметр. Пересечение вашим хадом было зарегистрировано десять минут назад и это первое упоминание в нашей базе данных. Значит, вы не в курсе наших порядков. У вас есть еще какие-то вопросы?

Я решил не упускать возможность, раз уж они так охотно отвечают на вопросы:

— Да. Вы случайно не знаете, где мне найти человека с позывным Шмель?

Полицаи переглянулись, потом тот, который хватался за оружие, кивнул мне за спину:

— Он там, в баре.

Надо же, какая удача! Получается, Медведь, сам того не зная, натурально привез меня туда, куда нужно!

— Вы уверены, что он прямо сейчас там? — уточнил я.