Проснулась. Тормознутая.

    -  Это не Кентукки, - произносит Шейла.

    -  А что же это?

    -  Дубль.

    Опять замолчала. Что за дубль? Чем дубль хуже оригинала?

    -  Чем дубль отличается от оригинала?

    -  Для нас - ничем.

    Прелесть, а не попутчица. Разговорчивая ты моя.

    Обожгла взглядом, достала свой медальон, открыла. Ба, а это не медальон. Это то ли коммуникатор, то ли маяк. Чем-то щелкнула, закрыла, опять на шею повесила. Морщится, недовольно головой вертит. Ладно, допустим, она права. Это - горы Киркалена. Все логично. Мы же в кружок на посадку шли. Чуть-чуть не долетели. Север - там, юг - там. Солнце - тут. Что же получается? Нам через горы идти? Кайф. У нее ничего теплого из одежды.

    -  Шейла, этот медальон у тебя - это маяк? - вздрогнула-то как.

    -  Нет. Щит.

    -  Плохо.

    -  Не трусь. Нас отсюда вытащат.

    -  Как? У меня два маяка были. Один в браслете, второй - в пряжке ремня. Оба на шаланде остались.

    -  Говорю, не трусь.

    -  Глупышка. Мне-то чего бояться. Я сюда летел. Зачет по выживаемости сдавать.

    -  Я знаю. Я ридер.

    -  Роддэр?

    -  Нет. Роддэры - это бродяги. Я - ридер. Хотя, сейчас это не имеет значения.

    Интересно, откуда меня знает? Ее же на борт в биованне загрузили. В бессознательном состоянии.

    -  Кир, надень, пожалуйста, щит. - Тянет из-за пазухи свой медальон, протягивает мне.

    -  Зачем?

    -  Неужели трудно сделать что-то не спрашивая?

    Ну и характер… Клин клином. Буду сам вредничать.

    -  Шейла, девочка, я не цепляю на себя побрякушки, не зная, что у них внутри.

    -  Кир, если ты не наденешь щит, мы расстанемся. Я не смогу рядом с тобой. Не спрашивай, почему.

    -  Что делает щит?

    -  Защищает. Меня от тебя. Иначе мне очень плохо.

    Надеваю медальон и прислушиваюсь к ощущениям. Ничего… Только есть хочется. Все-таки, откуда она знает, как меня зовут? Про зачет знает, про Кентукки знает, про горы знает. Если не выдумывает. А зачем ей выдумывать?

    -  Сейчас спустимся вниз, запасемся провиантом и пойдем через горы.

    -  Зачем?

    -  Там нас искать будут.

    -  Кир, это все подстроено. Нас найдут В ЛЮБОМ месте. На этой планете нам НИЧТО не грозит. С нами здесь НИЧЕГО случиться не может. - Задумалась. - Нет, это со мной не может. С тобой - может.

    Прелесть!

    Топаем вниз. До чего обманчивы расстояния в горах. Казалось, до леса рукой подать. Однако, третий час топаем. Шейла - молодец. Не раскисает. Другая бы давно ныть начала.

    -  Кир, привал десять минут.

    Эта не ноет. Эта приказывает.

    -  Устала, малышка? - скидываю на землю сумку и сажусь на камень.

    -  Конечно, устала. Не зови меня малышкой. Можешь звать стервой. Я привыкла.

    Лезет в сумку, достает нож и… консервную банку!!! Откуда? Сноровисто, в шесть движений вскрывает ее ножом. Облизывает лезвие.

    -  Откуда это чудо?

    -  Моя мамашка трахнутая позаботилась, кто же еще.