Книги→ Приключения → Эжен Сю → Агасфер →страница 202

Изменить размер шрифта - +
Я потому так и торопился с возвращением, чтобы
присутствовать при этом важном для нас событии.
    — А вы уже знаете, как судьба чуть было не расстроила наши
так хорошо задуманные планы?
    — Да. Я виделся с Роденом…
    — И он вам передал?..
    — О необыкновенном появлении в замке Кардовилль индийца и
молодых девушек, выброшенных бурей на берег Пикардии в то время,
как первый должен был быть на Яве, а последние в Лейпциге? Как
же!.. А между тем, казалось, все предосторожности были приняты!..
Право, — прибавил с досадой маркиз, — можно подумать, что эту
семью охраняет какое-то таинственное провидение!..
    — К счастью, Роден — необыкновенно изобретательный и
деятельный человек, — возразила княгиня, — он был у меня вчера, и
мы очень долго беседовали.
    — Результат вашей беседы превосходен. Солдата на два дня
удалят: духовник его жены предупрежден; остальное устроится само
собой, — завтра этих девушек бояться будет нечего… Что касается
индуса, то он в Кардовилле, тяжело раненный… значит, в нашем
распоряжении времени достаточно…
    — Но ведь это ещё не все… — возразила княгиня, — нам нужно,
чтобы не было в Париже ещё двух лиц к этому времени, к 13 февраля.
    — Да… господина Гарди… Его не будет здесь целый месяц: этому
человеку изменил его самый близкий друг и отозвал на юг, откуда
ему скоро не выбраться. Что касается этого бродяги-рабочего,
прозванного Голышом…
    — Ах! — прервала его княгиня с жестом возмущения и
стыдливости.
    — Мы его не боимся, — продолжал маркиз. — Габриеля, на
котором основываются все наши надежды, до наступления великого дня
не оставляют ни на минуту!.. Словом, все обещает победу… и победа
нам белее чем когда-либо и какой угодно ценой необходима. Здесь
вопрос жизни и смерти… Возвращаясь из Рима, я остановился в Форли…
Я виделся с герцогом д'Орбано; его влияние на короля совершенно
неограниченно… Он овладел его умом окончательно, так что
необходимо иметь дело с ним…
    — Ну, и что же?
    — Герцог хорошо сознает свою силу. Он может обеспечить нам
совершенно легальное положение, покровительство государства во
владениях короля, исключительные права на народное образование… С
его помощью нам достаточно двух-трех лет, чтобы настолько
утвердиться в этой стране, что, пожалуй, и самому герцогу д'Орбано
придется прибегать к нашей помощи; но пока этого нет, пока он
неограниченный властелин, он и пользуется своими правами, ставя
условия — взамен услуг.
    — Какие же условия?
    — Пять миллионов наличными деньгами и ежегодную пенсию в сто
тысяч!
    — Это много!
    — И это мало в то же время, если учесть, что раз мы укрепимся
в стране, то очень скоро вернем свои деньги… Ведь это всего
восьмая часть того, что может нам дать дело с медалями, если мы
доведем его до благополучного конца.
    — Да, около сорока миллионов, — заметила с задумчивым видом
княгиня.
    — И потом ведь эти пять миллионов, требуемые герцогом
d'Орбано, в сущности, только аванс… Мы их вернем сторицей
добровольными приношениями, учитывая влияние, какое приобретем на
воспитание детей… Оно отдаст нам в руки всю семью и мало-помалу
полное доверие правящих лиц… И они ещё колеблются! — воскликнул
маркиз, с презрением пожимая плечами.
Быстрый переход