Книги→ Приключения → Эжен Сю → Агасфер →страница 354

Изменить размер шрифта - +

Склонная видеть во всех людях прежде всего хорошее, чем дурное,
Горбунья остановилась на последнем решении. Она подумала также,
что если и ошибается, то отказ от неблагородного предложения
настоятельницы не заденет самолюбия последней. Поэтому с
движением, не высокомерным, но полным скромного достоинства,
девушка подняла опущенную до сих пор голову и, глядя прямо в лицо
настоятельнице, чтобы та видела, насколько она искренна, сказала
слегка взволнованным голосом, забывая на этот раз прибавить:
«матушка».
    — Ах, мадам! я не могу вас упрекнуть за подобное испытание… Я
очень жалка, и вы вправе мне не доверять. Но поверьте, что, как я
ни бедна, я никогда бы не согласилась делать столь низкие вещи,
которые вы сочли необходимым предложить мне, чтобы испытать мою
честность и узнать, достойна ли я вашего участия. Нет, нет, мадам.
никогда и ни за какую цену я не решилась бы сделаться
осведомительницей!
    Горбунья произнесла последние слова с такой горячностью, что
её бледное лицо даже покраснело. Настоятельница была слишком
тактична и опытна, чтобы усомниться в её искренности. Довольная
оборотом, приданным разговору молодой девушкой, она ласково
улыбнулась и протянула ей руки:
    — Хорошо, очень хорошо, дочь моя; подите ко мне, я хочу вас
обнять…
    — Простите меня, матушка… Вы слишком добры… мне совестно…
    — Нет, ваши слова полны искренности, но поверьте мне, я не
хотела вас испытывать. Ничего похожего на предательство нет в той
дочерней откровенности, которой мы требуем от наших членов. Но
есть личности, — и вы, как я вижу, дорогая дочь, принадлежите к их
числу, — настолько разумные, что не нуждаются в нашем руководстве…
Я возлагаю, следовательно, ответственность всецело на вас и
согласна выслушивать от вас лишь те признания, какие вы
добровольно захотите мне сделать.
    — Как вы добры! — воскликнула Горбунья, не имея понятия о
хитрой изворотливости ума монахини и воображая, что она получит
возможность честно зарабатывать свой хлеб.
    — Это не доброта, это только справедливость! — ещё ласковее
заметила настоятельница. — Таких девушек, как вы, которых бедность
не только не испортила, но и возвысила в нравственном отношении,
нельзя переоценить. Конечно, это происходит оттого, что вы строго
исполняете Заветы Божьи?
    — Матушка!..
    — Последний вопрос, дочь моя: сколько раз в месяц вы
исповедуетесь?
    — Я восемь лет, со времени моего первого причастия, не была
на исповеди. Я вынуждена работать день и ночь, чтобы не умереть с
голоду… Поэтому у меня не хватает времени…
    — Боже! — воскликнула мать Перпетю, с горестным изумлением
всплеснув руками. — Как? Неужели вы не исполняете обрядов?
    — Увы, я сказала уже вам, что у меня нет для этого времени! —
растерянно глядя на настоятельницу, прошептала Горбунья.
    После нескольких минут молчания настоятельница грустно
промолвила:
    — Я очень огорчена, дочь моя… Я говорила уже вам, что мы
имеем дело только с набожными особами и рекомендовать можем только
богомольных и исполняющих все церковные требования. Таково
необходимое условие нашей общины. Так что, к сожалению, я не могу
предоставить вам работу, как, было, надеялась… Но если в будущем
вы освободитесь от равнодушия к исполнению духовных обязанностей…
то я посмотрю…
    — Мадам, — вымолвила Горбунья со стесненным сердцем,
чувствуя, что должна отказаться от надежды получить работу, —
простите меня, что я вас задержала… попусту…
    — Мне ужасно жаль, милая дочь, что я не могу вас принять в
наше общество… Но я все-таки не теряю надежды… Я надеюсь, что
когда-нибудь такая достойная девушка будет в состоянии заслужить
покровительство набожных особ… Прощайте, дочь моя, идите с миром;
да благословит вас Бог и да вернет вас к Себе окончательно…
    Говоря это, настоятельница провожала Горбунью до двери с
самой материнской по внешности заботливостью и лаской, сказав на
прощанье:
    — Идите по коридору, спуститесь по лестнице и постучитесь во
вторую дверь направо: там кладовая для белья, и Флорина вас оттуда
проводит… Прощайте, моя милая…
    Когда Горбунья вышла из комнаты, долго сдерживаемые слезы
полились у неё ручьем.
Быстрый переход