Книги→ Приключения → Эжен Сю → Агасфер →страница 414

Изменить размер шрифта - +

    — Что вам угодно, господа? — спросил Самюэль, прежде чем
открыть дверь, желая удостовериться, те ли это, кого он ждал.
    — Я послан господином нотариусом Дюменилем, — отвечал
письмоводитель, — чтобы присутствовать при вскрытии замурованной
двери. Вот письмо от моего хозяина господину Самюэлю, хранителю
дома.
    — Это я, — отвечал еврей. — Бросьте ваше письмо в ящик, я
сейчас его возьму.
    Писец исполнил желание Самюэля, пожимая плечами.
Подозрительность старика казалась ему весьма забавной.
    Самюэль открыл ящик, вынул письмо и, подойдя к свету,
тщательно сверил подпись на письме с подписью нотариуса на другом
документе, который он достал из кармана; приняв эти меры
предосторожности, он посадил на цепь собак и вернулся открыть
калитку писцу и рабочим.
    — Черт побери, старина! — сказал клерк, входя в ворота. —
Право, чтобы открыть дверь в каком-нибудь замке… не стали бы
чинить столько препятствий.
    Еврей молча поклонился.
    — Да вы, дорогой, глухи, что ли? — крикнул ему писец в самое
ухо.
    — Нет, месье! — мягко улыбаясь, отвечал Самюэль, а затем,
указывая на дом, прибавил: — Вот замурованная дверь, которую надо
открыть… затем надо вынуть железные ставни и снять свинцовые
листы, которыми заделано второе окно с правой стороны.
    — Почему бы не открыть всех окон? — спросил писец.
    — Потому, что таково было приказание, полученное мною.
    — От кого же оно было вами получено?
    — От моего отца, сударь… а ему передал это приказание мой
дед, получивший его от самого хозяина… Когда я не буду здесь
больше хранителем и дом перейдет к новому владельцу, пусть он
делает тогда, что хочет.
    — В добрый час! — заметил весьма удивленный писец. — За
работу, братцы, разбирайте замурованную дверь и открывайте
указанное окно, — прибавил он, обращаясь к рабочим.
    Едва каменщики принялись за дело под наблюдением писца, к
воротам подъехала карета, и в дом на улице св.Франциска вошел
Роден в сопровождении Габриеля.

    3. НАСЛЕДНИК

    Родену и Габриелю отворил ворота Самюэль.
    Роден обратился к нему с вопросом:
    — Вы, сударь, хранитель этого дома?
    — Да, — отвечал Самюэль.
    — Господин аббат Габриель де Реннепон, — сказал Роден,
указывая на своего спутника, — один из потомков семейства
Реннепон.
    — Ах! тем лучше! — невольно проговорил еврей.
    Ангельское лицо Габриеля поразило его. В небесном взоре
молодого священника, на его бледном, чистом челе, украшенном уже
ореолом мученичества, ясно выражались благородство и спокойствие
души.
    С любопытством, полным интереса и симпатии, смотрел Самюэль
на Габриеля, но, чувствуя, что долгий осмотр может быть неприятен
молодому человеку, он заговорил, обращаясь к нему:
    — Нотариус не может явиться раньше десяти часов, господин
аббат.
    Габриель с удивлением посмотрел на него и спросил:
    — Какой нотариус?
    — Отец д'Эгриньи вам это объяснит, — торопливо вмешался в
разговор Роден и, обращаясь к Самюэлю, прибавил: — Мы приехали
несколько рано… где нам можно подождать нотариуса?
    — Если вам будет угодно пожаловать ко мне, — сказал Самюэль,
— то я сейчас вас проведу…
    — Благодарю вас.
Быстрый переход