— Это предусмотрено в примечаниях к завещанию, — сказал
господин Дюмениль, — когда оно в 1682 году было вручено г-ном
Томасом Ле-Семелье, королевским советником, нотариусу Шатле в
Париже, жившему в то время на Королевской площади, N_11.
Говоря это, господин Дюмениль вынул из красного сафьянного
портфеля большой пакет из пожелтевшего от времени пергамента. К
пакету на шелковой нитке был дополнительно прикреплен ещё один
пергаментный лист.
— Господа, — сказал нотариус, — если вам угодно будет сесть,
то я прежде всего прочту эту пометку, указывающую все
формальности, которые должны быть выполнены при вскрытии
завещания.
Нотариус, д'Эгриньи, Роден и Габриель заняли места. Габриель,
поместившийся спиной к камину, не мог видеть висевших по его
сторонам портретов.
Самюэль, несмотря на приглашение нотариуса, остался на ногах.
Он стоял за стулом господина Дюмениля, который начал чтение:
— «13 февраля 1832 года мое завещание должно быть доставлено
на улицу св.Франциска, N_3.
Ровно в десять часов утра дверь красной гостиной будет
открыта для наследников. Вероятно, они прибудут в Париж заранее и
в ожидании этого дня будут иметь время доказать свое
происхождение.
Как только они соберутся, мое завещание будет прочитано. При
последнем ударе двенадцати часов в правах наследства будут
утверждены лишь находящиеся в это время в красной гостиной
наследники, лично, а не представленные поверенными. Надеюсь, что
это условие сохранится, благодаря преданию, в моей семье в течение
ста пятидесяти лет, и они прибудут до полудня 13 февраля в улицу
св.Франциска».
Прочитав эти слова звучным и громким голосом, нотариус
заявил:
— Господин Габриель-Франциск-Мари де Реннепон, священник,
подтвердивший нотариальными актами свое происхождение, с отцовской
стороны, от семьи Реннепон и приходящийся праправнукам завещателю,
находится здесь пока единственным представителем наследников.
Согласно воле завещателя, приступаю к чтению завещания.
После этого заявления нотариус вынул из пакета завещание,
предварительно вскрытое с соблюдением законных формальностей
председателем суда. Отец д'Эгриньи облокотился на стол. Он был не
в состоянии сдержать прерывистого дыхания. Габриель ожидал чтения
скорее с чувством любопытства, чем нетерпения.
Роден сидел в некотором отдалении от стола. На коленях он
держал старую шляпу, на дне которой, прикрытые грязным клетчатым
платком, лежали его часы… Чутко-настороженное внимание социуса все
время раздваивалось: он то прислушивался к малейшему шуму,
доносившемуся из-за дверей, то наблюдал за медленным движением
часовой стрелки, казалось, торопя её гневным взглядом маленьких
глаз. Трудно было выразить, с каким нетерпением он ждал
наступления полудня.
Нотариус развернул пергамент и посреди глубочайшего молчания
внимательных слушателей начал читать следующее:
«Деревня Вильтанез, 13 февраля 1682 г.
Я решился избавиться смертью от позора ссылки на каторгу, к
которой меня приговорили, как вновь впавшего в ересь, неумолимые
bp`ch моей семьи.
Жизнь и без того мне слишком горька со времени смерти сына,
ставшего жертвой таинственного преступления… Бедный Анри: ему было
всего девятнадцать лет… Его убийцы остались неизвестными… Нет… я
их знаю… если можно верить предчувствиям… Чтобы сохранить
состояние этому ребенку, я сделал вид, что отрекаюсь от
протестантской религии… Пока он был жив, я строго исполнял все
требования католической веры… Как ни возмущала меня эта ложь, но
дело шло о благе любимого существа… Когда его убили, терпеть
насилие над собой стало мне больше невмоготу… За мной шпионили,
меня обвинили и судили как неисправимого еретика… Все мое
состояние было конфисковано, самого же меня приговорили к
каторжным работам. |