Книги→ Приключения → Эжен Сю → Агасфер →страница 636

Изменить размер шрифта - +
Лакруа, автора книги «Тайны России» (1845),
преследованию в России подвергались евреи и католики, в чем
французскому путешественнику виделось полное нарушение свободы
личности, свободы вероисповедания. По словам Лакруа, за неимением
возможности обратить иноверцев в православие, Николай I помещал
еврейских детей в подготовительные школы, где они крестились и
воспитывались в «греческой вере».
    …подземные ходы… до самой Сены и до катакомб… — Речь идет об
обширных катакомбах, бывших карьерах, сохранившихся в пределах
городской черты Парижа до наших дней. «Для постройки Парижа
приходилось брать камень в его окрестностях, а требовалось его
немало… по мере роста города его предместья стали строиться на
местах прежних каменоломен… дома стоят над пустотами. Не требуется
особенно сильного толчка для того, чтобы все эти камни, с таким
трудом извлеченные из недр на поверхность, снова очутились на
прежнем месте… Все предместье Сен-Жак, улица Арфы и даже улица
Турнон расположены над бывшими каменоломнями…» (Л. — С.Мерсье.
Картины Парижа. — М. — Л.: Academia, 1935. — С.30). В конце XVIII
в. туда переносят захоронения старого парижского кладбища
Невинных, а также многих парижских церквей. Подобного рода
подземелья описаны Э.Сю в его романе «Парижские тайны».
    Святейшая инквизиция (от лат. inquisitio — розыск) — судебно-
следственный орган католической церкви в XIII-XIX вв. для борьбы с
ересью. Несмотря на то, что первоначально предполагалось
использовать лишь средства так называемого «духовного»
воздействия, трибуналы инквизиции прибегали тем не менее к разного
рода изощренным пыткам водой и огнем в ходе тайного
судопроизводства. Репрессии против иноверцев — евреев, мавров и
ondngphrek|m{u новообращенных — усилились к концу XV в.,
преимущественно в испанском городе Севилье, а затем и Арагонском
королевстве. Широкое распространение получили аутодафе — публичные
сожжения еретиков на костре. Инквизиция структурно оформилась в
постоянно действующие трибуналы на местах и Верховный совет под
предводительством Великого инквизитора. Деятельность святейшей
инквизиции, её сыска и судопроизводства, распространилась не
только на европейские страны, но дошла и до пределов Индии и
Африки, приобретая наиболее чудовищные формы в Испании и
Португалии. Велико значение инквизиции в контрреформации XVI-XVII
вв.
    …Авель Самюэль, которого так горько оплакивала Вифзафея,
родившийся в 1790 году, умер под ударами русского кнута в возрасте
26 лет. — Немного выше Сю указывает в качестве даты смерти Авеля
19 октября 1826 года. Таким образом, если Авель родился в 1790 г.,
то в момент смерти ему должно было быть не 26, а 36 лет. Эта
несообразность присутствует во всех изданиях «Агасфера», начиная с
первого.
    Рента — регулярно получаемый доход с капитала, имущества или
земли, не требующий от получателя предпринимательской
деятельности. Исчисляется в процентах.
    Куртаж — вознаграждение маклеру за посредничество в
совершении сделки.
    …удара молотка в ворота… — История молотка на дверях или
воротах церковных или светских строений, своеобразного праобраза
современного звонка, уходит в раннее средневековье. Тем не менее
молоток встречается на двери старинных особняков и церквей вплоть
до середины XIX в. Наряду с классическим образцом в виде звериной
маски с массивным кольцом в пасти распространение получил и
«ренессансный» тип молотка с пластическими мотивами лиры,
дельфинов, морской раковины, рога изобилия или растительного
орнамента.
Быстрый переход