Книги Приключения Эжен Сю Агасфер страница 876

Изменить размер шрифта - +

    — А если бы я принужден был уехать на время, — медленно
проговорил отец, — вы бы меня извинили?.. Вы бы скоро утешились?
Не правда ли?
    — Нам было бы очень грустно, если бы наше присутствие вас в
чем-нибудь стесняло… — сказала Роза, вспомнив наставления письма.
    В этом ответе, робком и смущенном, маршал заподозрил наивное
равнодушие. Он больше не мог сомневаться в отсутствии
привязанности дочерей.
    «Все кончено, — думал несчастный отец, не сводя глаз со своих
детей, — ничто не отозвалось в их сердце… Уеду я… или останусь —
им все равно!.. Нет, я ничего для них не значу, потому что в эту
торжественную минуту, когда они видят меня, быть может, в
последний раз… дочерний инстинкт не подсказывает им, что их любовь
могла бы меня спасти».
    Под влиянием тягостной мысли маршал с такой тоской, с такой
любовью взглянул на девушек, что Роза и Бланш, взволнованные,
испуганные, невольно уступили неожиданному порыву и бросились на
шею отцу, покрывая его лицо поцелуями и слезами. Маршал не сказал
ничего; девушки тоже не промолвили ни слова, но все трое разом
поняли друг друга… Точно электрическая искра внезапно пробежала по
их сердцам и соединила их.
    И страх, и сомнения, и коварные советы — все было забыто в
этом непреодолимом порыве, бросившем дочерей в объятия отца. В
роковую минуту, когда неизъяснимое недоверие должно было разлучить
их навеки, внезапный порыв придал им веру друг в друга.
    Маршал все понял; но у него не хватало слов выразить свою
радость… Растроганный, растерянный, он целовал волосы, лоб и руки
девочек, вздыхая, плача и смеясь в одно и то же время; казалось,
он сошел с ума от ликования, обезумел, опьянел от счастья. Наконец
он воскликнул:
    — Вот они опять мои… я нашел их… да нет… я их и не терял… Они
меня всегда любили… О теперь я не сомневаюсь… Они меня любили… они
только боялись… не смели мне открыться… я внушал им страх… А я-то
думал… но я сам во всем виноват… Ах, как это приятно… как придает
силы… мужества… какие надежды возбуждает… Ну, теперь, ха-ха-ха! —
плакал он и смеялся, одновременно целуя и обнимая дочерей, — пусть
все меня мучают… презирают… Я вызываю всех на бой… Ну, милые мои
голубые глаза, поглядите на меня… прямо в лицо… ведь вы меня
bngbp`y`ere к жизни!
    — Папа! Так вы нас, значит, любите, как и мы любим вас? — с
очаровательной наивностью воскликнула Роза.
    — И мы можем часто-часто, всякий день вас обнимать, ласкать и
радоваться, что вы с нами?
    — И, значит, нам можно будет отдать вам всю любовь и
нежность, которые мы сберегали в глубине сердца и которые — увы! —
к нашему горю, мы не могли вам выказать?
    — И можно высказать вслух то, что мы произносим только
шепотом?
    — Можно… можно, мои дорогие, — говорил маршал, задыхаясь от
радости. — Да кто же вам раньше мешал, дети?.. Ну, не нужно… не
отвечайте… забудем прошлое… Я все понимаю: мои заботы… вы их
объясняли не так… и это вас огорчало… А я, видя вашу печаль…
объяснял её по-своему… потому что… Да нет… я совсем говорить не
могу… я могу только смотреть на вас… У меня голова кругом пошла…
это все от счастья…
    — Да, папочка, смотрите на нас… вот так, в самые глаза… в
самую глубину сердца, — с восторгом говорила Роза.
Быстрый переход